Guide du coach
Gérer ta liste de clients dans HYLTH, de ta première invitation à la facturation.
Sommaire
Configurer ton compte coach
Les comptes coach sont en libre-service. Pas de candidature, rien à attendre.
- Va sur hylth.co.uk/login et appuie sur Je suis coach — Commencer, sous Tu débutes ?.
- Remplis ton profil — nom, photo et les spécialités que tu veux montrer aux clients.
Si tu prends des réservations pour des prestations manuelles — des massages, par exemple — il te reste une décision à prendre avant ta première réservation de ce type : combien de temps ton assureur ou ton organisme professionnel t’impose de conserver le formulaire de santé d’un client et un dossier de ses séances après qu’il t’a quitté. Règle-le sous Réservations → Réglages → Dossiers de traitement (voir Dossiers de traitement). Tant que ce n’est pas réglé, rien n’est conservé une fois qu’un client supprime son compte.
Apparence
Sous Profil › Réglages › Apparence, tu peux choisir la couleur d’accent — Sarcelle HYLTH, Rose poudré, Lilas ou Ciel doux — ainsi que le mode clair ou sombre. Ce choix est enregistré sur l’appareil, pas sur le compte, et tes clients choisissent les leurs.
Un compte Enterprise peut porter le thème propre à une organisation, configuré avec HYLTH plutôt que dans l’app. Il s’applique alors à toi, à tes clients ainsi qu’aux membres et aux administrateurs de tes organisations : leurs couleurs, et leur nom à côté de HYLTH dans la barre du haut. Ta page de réservation publique, les pages d’adhésion de tes organisations et les inscriptions auxquelles elles mènent l’affichent aussi, pour toute personne qui ouvre le lien ; une page d’adhésion indique le nom de ton entreprise (pour MBS, The MBS Group) et présente la place coachée comme ton service de coaching (MBS Coaching Service) plutôt que comme un seul coach, pour que tu puisses attribuer n’importe lequel de tes coachs. Sous Apparence, les couleurs d’accent laissent place à Thème défini par …, et le mode clair ou sombre reste le choix de chacun. Un thème a priorité sur l’image de marque que tu définis sous Image de marque. Demande à HYLTH si tu en veux un.
Langue
HYLTH parle anglais, espagnol, français et allemand, et suit le téléphone de chaque personne, ou le choix qu’elle fait sous Réglages › Langue. Cela inclut ce que l’app envoie : chaque notification, alerte push et e-mail est rédigé dans la langue de la personne qui le reçoit, donc tu lis les tiens dans ta langue pendant que ton client lit les siens dans la sienne. Les e-mails de réservation fonctionnent de la même façon pour chaque destinataire, y compris le fichier de calendrier. Les e-mails d’invitation envoyés à un salarié ou à un administrateur d’organisation, qui n’a pas encore de compte, partent dans ta langue. La zone de l’assistant et Générer un programme écrivent aussi dans ta langue ; les noms et les notes des programmes y sont rédigés. Les noms d’exercices et d’aliments restent tels qu’ils figurent dans la bibliothèque, et les documents juridiques sont en anglais. Les traductions sont automatiques — utilise Signaler une traduction sous Langue si une phrase sonne faux.
Ce que comprend l’offre gratuite
Tes cinq premiers clients, sans carte bancaire et sans période d’essai qui tourne. La limite porte sur les clients qui ont réellement utilisé une invitation, donc un code inutilisé n’est pas compté.
Quand tu atteins cinq, l’utilisation de l’invitation suivante est bloquée plutôt que facturée sans prévenir. On te proposera alors de passer à l’offre supérieure — voir Facturation.
Figurer dans l’annuaire des coachs
Facultatif, et désactivé par défaut. Une fiche te met en avant auprès de clients qui paient déjà le coaching par IA dans HYLTH et qui cherchent à passer à une vraie personne. Tu définis toi-même ton parcours, tes spécialités et tes tarifs.
Comment ta fiche est associée aux clients
C’est utile à savoir avant de la rédiger, car c’est ce que tu écris qui en décide. Dès qu’il y a assez de coachs inscrits pour avoir le choix, un client qui parcourt l’annuaire voit une courte liste Recommandés pour toi au-dessus de la liste complète, et ce sont tes propres mots qui t’y font figurer.
L’association compare les réponses du client à sa consultation — ses objectifs, les sports pour lesquels il s’entraîne, et s’il veut de l’entraînement, de la nutrition ou les deux — à trois de tes champs, pondérés dans cet ordre :
- Spécialités compte le plus. C’est ta déclaration réfléchie de ce que tu fais.
- Titre compte moins.
- Bio compte le moins, et est plafonnée — une longue bio ne peut pas peser plus qu’une seule spécialité exacte.
Les années d’expérience ne servent qu’à départager des coachs qui correspondent déjà sur quelque chose. Elles ne peuvent pas, à elles seules, te faire recommander.
Tes propres données
Tu es aussi utilisateur de HYLTH, et les mêmes protections s’appliquent à ton compte qu’à ceux de tes clients. Si des données sont un jour perdues ou exposées, nous te prévenons directement et nous informons l’autorité de contrôle — voir la section 9.1 de la Politique de confidentialité. Les données de tes clients sont une autre question : tu ne vois que ta propre liste de clients, jamais celle d’un autre coach, et c’est imposé dans la base de données plutôt que par les écrans.
Alors sois précis et utilise les mots qu’un client reconnaîtrait. “Force et hypertrophie” ou “marathon et triathlon” comme spécialités trouveront les bonnes personnes ; un titre comme “t’aider à devenir la meilleure version de toi-même” ne correspond à rien du tout. Ici, les mots simples valent mieux que les formules astucieuses.
Deux choses te retirent complètement de la liste recommandée, même si tu restes dans l’annuaire complet : désactiver J’accepte de nouveaux clients, et ne pas avoir terminé la configuration de tes paiements. Ni l’une ni l’autre n’est une pénalité — un client ne peut donner suite dans aucun des deux cas.
Rien qui concerne la santé d’un client n’entre en compte ici. Les blessures, les pathologies, les allergies et les notes sur l’alimentation sont délibérément exclues, donc écrire “rééducation” ou “récupération après blessure” dans tes spécialités ne t’associera à personne sur la base de ses réponses médicales.
Inviter des clients
Les clients rejoignent HYLTH avec un code à usage unique, que tu peux envoyer sous forme de lien ou tel quel — par le moyen que tu utilises déjà pour échanger avec eux.
- Sur Accueil, touche Ajouter un client, juste au-dessus de Trouver un client.
- Ajoute une Note (facultatif) pour te rappeler à qui le code est destiné.
- Touche Générer un code d’invitation.
- Touche Partager le lien pour l’envoyer par message, par e-mail ou par le moyen de ton choix — le lien ouvre HYLTH avec le code déjà renseigné. Afficher le QR code affiche ce même lien sur ton écran pour qu’un client le scanne en personne, ou sur une affiche si tu en fais une capture d’écran. Tu peux aussi toucher Copier le code et diriger ton client vers hylth.co.uk/join ; le code fonctionne aussi s’il est saisi à la main.
Chaque code ne fonctionne qu’une seule fois. Si un client te dit que le sien ne fonctionne pas, génères-en un nouveau plutôt que de chercher d’où vient le problème — il a presque certainement déjà été utilisé.
Tant qu’un client n’a pas la mise à jour d’octobre 2026, le lien ouvre la page d’inscription sur le web avec son code déjà renseigné, plutôt que l’app elle-même ; le code est le même dans les deux cas.
L’accueil et ta liste de clients
Ta liste de clients est l’écran d’accueil de l’app pour toi. Tout ce qui concerne un client commence en touchant son nom — il n’y a pas d’écran « créer une séance » séparé, détaché d’un client.
Avec la Formule Enterprise, l’accueil affiche aussi tes organisations. Un sélecteur sous la zone de l’assistant permet de choisir Clients ou Organisations ; sur iPad ou sur ordinateur portable, il y a un troisième choix, Les deux, avec les organisations à gauche et les clients à droite. Chaque ligne d’organisation indique son nombre de membres par rapport à sa tranche, leur répartition (réservations uniquement, coachés par toi, coachés par H), sa facturation, si le code d’accès accepte de nouvelles personnes, et la prochaine journée de l’organisation — jamais le nom d’un membre, ni le code d’accès, qui reste sur la page propre à l’organisation. Ajouter une organisation ouvre le même formulaire que l’écran Organisations, et toucher une ligne ouvre l’organisation. HYLTH se souvient de la vue que tu avais ouverte.
La zone de l’assistant
En haut de l’accueil se trouve une zone de texte : Que veux-tu faire aujourd’hui ? Tape une question avec des mots simples — “qui est en retard pour son bilan ?”, “résume le mois pour Sarah”, “ouvre les bilans du client Tom”, “génère un programme pour Priya”. Il répond à partir de ta propre liste de clients et, quand c’est pertinent, propose l’une de ces deux choses sous la réponse : une puce Ouvrir qui t’emmène au bon écran, ou une carte d’action — Générer un programme pour Priya, Message à Tom, Offrir à Sarah — qui t’amène à l’écran existant avec le client déjà sélectionné. Il ne fait jamais rien tout seul. Il n’attribue pas de programmes, n’envoie pas de messages et ne modifie pas la facturation ; tu confirmes chaque étape sur l’écran qu’il ouvre.
Il ne voit que tes propres clients et, pour un client qui n’a pas autorisé les Outils IA, il répond à partir des informations de base — dernière connexion, abonnement, bilan en retard ou non — et te le signale. Il fait partie de toutes les formules payantes ; avec l’offre gratuite, la zone indique où passer à une formule supérieure. Chaque question compte dans ton quota d’usage raisonnable, comme Générer un programme.
Le tableau des clients (iPad et web)
Sur un grand écran, l’accueil est un tableau plutôt qu’une liste, et il a sa propre icône Accueil en haut de la barre latérale. Touche l’en-tête d’une colonne pour trier selon celle-ci. Les colonnes : formule et facturation, dernière connexion, dernière séance, assiduité sur 30 jours (séances terminées par rapport aux séances attribuées), statut et série de bilans, progression de l’objectif, jours d’alimentation enregistrés sur 30 jours, risque (le même score que dans Statistiques), et En attente de toi — les demandes de remplacement et les brouillons IA que tu n’as pas encore attribués. Exporter en CSV télécharge ce que tu vois. Sur téléphone, l’accueil garde la liste que tu connais, avec la zone de l’assistant au-dessus.
Trouver un client, juste sous la zone de l’assistant, filtre la liste ou le tableau au fur et à mesure que tu tapes — par nom ou par e-mail — quelle que soit la taille de l’écran. Efface le champ pour revoir tout le monde.
Ce que signifient les badges
- Bilan en retard — un jour après la date prévue. C’est volontairement strict ; ce n’est pas un délai de grâce.
- Offert — tu as marqué son abonnement comme gratuit.
- Progression de l’objectif — où en est le client dans son objectif actuel.
Deux autres badges se trouvent dans la barre du haut, sur tous les écrans. La cloche indique le nombre de notifications que tu n’as pas lues — nouveaux messages, bilans, demandes de remplacement, inscriptions — et l’ouvrir les efface, tout comme lire un message dans sa conversation. L’icône Communauté indique le nombre de publications et de commentaires ajoutés par tes clients depuis ta dernière ouverture de Communauté ; l’ouvrir l’efface aussi. Sur iPhone et iPad, le chiffre de la cloche s’affiche aussi sur l’icône de l’app HYLTH.
Notifications push
Un seul interrupteur, dans Profil › Réglages › Notifications, pour tout ton compte. Quand il est activé, chaque téléphone ou tablette sur lequel tu te connectes reçoit des alertes dès que tu as autorisé les notifications sur cet appareil — un iPad et un iPhone vibrent tous les deux. Quand il est désactivé, aucun ne le fait. Te déconnecter sur un appareil arrête ses alertes pour ce compte.
Demandes de remplacement
Si un client a demandé à changer un exercice de façon permanente, une bannière apparaît au-dessus de la liste de clients avec un compteur. Voir Approuver les demandes de remplacement d’exercice.
Le profil d'un client
Touche un client et tu retrouves tout ce qui le concerne au même endroit : Séances, Nutrition, Bilans, Progrès, Progression, Objectifs, Compléments, Historique, Message, Facturation, Questions initiales, Compte et Générer un programme.
Deux à connaître dès le début :
- Historique liste toutes les séances qu'il a enregistrées, de la plus récente à la plus ancienne, y compris le cardio qu'il enregistre en quelques touches depuis Accueil (+ Cardio) : celles-ci apparaissent sous le nom de l'activité, par exemple Course, avec la durée, la distance et le ressenti.
- Questions initiales est son formulaire de consultation — objectifs, historique d'entraînement, jours disponibles, matériel, blessures, préférences alimentaires. Lis-le avant de construire quoi que ce soit.
- Progression montre ce qu'il soulève réellement au fil du temps, exercice par exercice. C'est ici que tu décides d'ajouter du poids ou non ; Ajuster fixe un nouvel objectif, et l'historique enregistre que tu l'as fait. Un exercice que la bibliothèque contient sous deux noms (par exemple Triceps Pushdown et Cable Tricep Pushdown) n'est qu'un seul exercice ici, quel que soit le nom utilisé dans une séance.
Données de santé provenant du téléphone d'un client
Si un client connecte Apple Health ou Health Connect, ses pas, son sommeil, sa fréquence cardiaque, sa fréquence cardiaque au repos, sa variabilité de la fréquence cardiaque, sa VO2 max, ses calories actives, son poids et son taux de masse grasse arrivent automatiquement, et tu les vois dans ses tendances à côté de tout ce qu'il enregistre. C'est toujours le choix du client, fait sur son propre téléphone : tu ne peux pas l'activer à sa place, et il peut le désactiver à tout moment.
À partir du 3 octobre 2026, une séance qu'un client enregistre depuis sa montre comporte ce que la montre a mesuré : distance, allure, fréquence cardiaque moyenne et maximale, calories et dénivelé, affichés en haut de la séance quand tu l'ouvres depuis son journal. Si elle a été enregistrée avec le GPS, tu vois aussi le parcours, sur une carte à partir de la version 1.0.1 de l'app. Les clients choisissent quelle part de chaque parcours tu vois : par défaut, les 300 premiers et derniers mètres sont masqués, car c'est généralement là qu'ils habitent, et la légende l'indique. Un client peut modifier ou désactiver ce réglage dans Réglages → Confidentialité des parcours ; tu ne peux pas le modifier à sa place. Un parcours très court peut être entièrement masqué. La revue d'un bilan comporte désormais aussi une carte Forme mesurée par son appareil : le sommeil, la variabilité de la fréquence cardiaque et la fréquence cardiaque au repos de la semaine, comparés à ceux de la semaine précédente, pour que ce qu'il déclare figure à côté de ce que son appareil a mesuré.
Les nouvelles données arrivent quand le client ouvre HYLTH et synchronise, pas en continu. Si ses chiffres ne se mettent plus à jour, demande-lui d'ouvrir l'app et de tirer vers le bas sur Accueil. Sur un téléphone Samsung, Samsung Health doit aussi être autorisé à partager avec Health Connect — le guide client lui explique la marche à suivre.
Générer un programme avec l’IA
Formule Growth et supérieures. Depuis le profil d’un client, touche Générer un programme. Avec la formule gratuite, la vignette reste visible, et l’écran t’indique que cette fonction fait partie d’une formule payante — tout coach peut passer à une formule supérieure, quel que soit son nombre de clients.
- Choisis Séances et nutrition, Séances ou Nutrition, ainsi que le nombre de semaines à couvrir. Pour la nutrition, les objectifs caloriques et de macros du client doivent d’abord être définis — le générateur n’inventera pas de chiffres, et l’écran te renvoie vers Objectifs s’ils manquent.
- Tape ce que tu as appris pendant ton appel dans Notes, ou touche Enregistrer une note vocale et dicte-les — jusqu’à dix minutes. Tes notes l’emportent sur le formulaire de consultation dès que les deux se contredisent : « elle a maintenant une barre à la maison » est exactement le genre de chose à dire. Si tu as déjà décidé du programme, colle-le et il sera construit exactement tel qu’il est écrit.
- Si tu as enregistré, vérifie la Transcription et corrige tout ce qui a été mal compris avant de continuer. Elle reprend tes propres mots, sans les "euh" ni les faux départs — rien d’autre n’est modifié ni retouché, alors lis-la comme ce que tu as réellement dit. L’enregistrement lui-même est supprimé dès que la transcription existe.
- Touche Générer. Les séances et les plans journaliers apparaissent dans la liste au fur et à mesure de leur création — en général une minute ou deux. Tu peux quitter l’écran ; la génération continue.
- Vérifie. Tout est nommé avec le prénom et l’initiale du nom de ton client — Sarah J. — Poussée haut du corps — pour qu’on puisse le retrouver plus tard dans une bibliothèque qui contient les plans de tous tes clients. Chaque séance s’ouvre dans l’éditeur habituel, et chaque plan journalier s’ouvre tel que ton client verra la journée, avec Modifier ce plan en dessous. Choisis une Semaine de départ et le nombre de semaines dans Répéter pendant, puis touche Tout attribuer. D’ici là, ton client ne voit rien. Supprimer cette génération retire de ta bibliothèque tout ce qu’elle a créé.
Modifier un brouillon sans tout recommencer. À côté de chaque séance ou plan journalier sur l’écran Vérification, près de la flèche, se trouvent deux icônes. La corbeille retire uniquement cet élément de ta bibliothèque et du brouillon ; le reste n’est pas touché (retirer le dernier supprime le brouillon). La flèche circulaire correspond à Refaire : elle te demande ce qui doit être différent — “pas de développé au-dessus de la tête, 30 minutes maximum” — ou tu peux laisser vide et toucher Simplement réessayer pour obtenir une nouvelle alternative avec le même objectif. Le générateur reconstruit uniquement cet élément, le même jour et dans le même rôle, sans toucher au reste de la semaine ; la ligne indique la reconstruction en cours, et les autres restent modifiables pendant ce temps. En cas d’échec, l’original reste tel quel. Chaque nouvel essai compte comme une génération. Et Régénérer avec des changements te ramène au brief avec les réponses de la dernière fois déjà remplies, plus un champ Ce qui change cette fois ; le brouillon actuel — y compris les modifications que tu y as apportées — n’est supprimé qu’une fois le nouveau construit, donc un échec ne te laisse jamais sans rien. Garder le brouillon actuel te ramène en arrière.
Le générateur lit le formulaire de consultation, les objectifs, les check-ins récents, les notes d’après séance, la progression en force et les substitutions approuvées, ainsi que tes notes. Il construit une semaine de séances ; Attribuer les répète les mêmes jours sur les semaines que tu choisis, et la progression d’une semaine à l’autre vient du moteur, comme pour chaque séance que tu crées toi-même.
Dans Profil → Outils IA → Ta façon de programmer, rédige une note permanente sur ta méthode — ta répartition, tes règles, ton échauffement — et chaque génération la suit. Elle oriente la façon dont les plans sont construits ; elle ne prend jamais le pas sur les règles de sécurité.
Le client doit d’abord l’autoriser. Générer un programme ne fonctionne que pour un client qui a activé Réglages → Outils IA → Autoriser mon coach à utiliser des outils d’IA sur mes données dans sa propre app. La question lui est posée une fois, sur son écran Accueil, la première fois qu’il se connecte après t’avoir rejoint — Autoriser ou Pas maintenant — et l’option reste désactivée tant qu’il n’a pas dit oui. S’il ne l’a pas fait, l’écran Générer un programme l’indique et le bouton est désactivé : demande-lui de l’activer dans Réglages ; tu ne peux pas l’activer à sa place, et le serveur refuse quoi qu’affiche l’écran.
Trois points à bien comprendre. La note vocale, ce sont tes notes après l’appel, pas un enregistrement de l’appel — HYLTH n’enregistre jamais les appels ; la transcription et tes notes tapées sont effacées 90 jours après le brouillon, ou dès que tu le supprimes. Limite tes notes à ce client — aucune autre personne, et rien de clinique que tu n’écrirais pas dans son dossier. Et une fois un brouillon attribué, c’est ton plan, exactement comme si tu l’avais construit à la main : ton client voit Rédigé avec l’IA, relu par ton coach sous son nom, et les Conditions (§6) précisent que tu es responsable de l’avoir vérifié.
Créer une séance
Toujours depuis un client, ou depuis ta propre bibliothèque de modèles sous Séances dans la barre du bas.
T’entraîner toi-même avec l’app. Quand tu choisis Utiliser l’app pour toi, ton onglet Séances affichait auparavant toute ta bibliothèque. Désormais, touche l’épingle sur n’importe quelle séance — dans la bibliothèque, ou dans l’onglet lui-même — et l’onglet n’affiche que tes séances épinglées (ainsi que celles que tu as déjà terminées), avec Afficher toute ta bibliothèque en dessous quand tu veux voir le reste. Une séance que tu crées en utilisant l’app pour toi est épinglée dès que tu l’enregistres. L’épinglage ne change rien pour tes clients : la séance reste dans ta bibliothèque et peut toujours être attribuée.
- Crée une nouvelle séance et renseigne le Nom de la séance.
- Choisis le type — musculation, cardio, circuit, intervalles, HIIT, AMRAP, WOD CrossFit, yoga, Pilates, souplesse ou pleine conscience guidée. Le type détermine l’outil de création que tu obtiens. Pour la pleine conscience guidée, Partir d’une technique remplit pour toi l’un des 22 exercices de respiration et méditations déjà rédigés, que tu peux ensuite modifier ; tes clients peuvent aussi lancer eux-mêmes n’importe lequel d’entre eux depuis Séances → Méditations.
- Touche Ajouter un exercice et cherche dans la bibliothèque.
- Définis les Séries, les Répétitions, le Repos (s) et des Notes d’indications facultatives pour chaque exercice.
- Enregistre-la.
La bibliothèque d’exercices
Une seule barre de recherche pour tout : la bibliothèque importée et tes propres exercices personnalisés. Tape un nom et tu obtiendras des résultats même si la formulation diffère — « RDL » trouve Romanian Deadlift.
Remplacer un exercice. À côté de chaque exercice dans l’éditeur, près des flèches haut et bas, l’icône à deux flèches le remplace par un autre — le même volet que tes clients voient en cours de séance : des alternatives suggérées, choisies pour s’accorder avec le reste de la séance, puis une barre de recherche. Les séries, les reps, le maintien et le repos que tu avais définis restent ; seul l’exercice change. Pratique pour peaufiner un brouillon de l’IA.
Si un exercice n’y figure pas, ajoute-le comme exercice personnalisé. Il est ensuite consultable dans la recherche avec tout le reste et tu n’as jamais besoin de le recréer.
Au-delà des séries et des reps
- Tempo — un tempo à quatre chiffres par exercice.
- + Ajouter un cluster — des séries en cluster, avec Repos entre (s).
- Supersets — regroupe des exercices pour que le client les enchaîne ensemble.
- Tours et Repos entre les tours (s) pour les formats circuit et intervalles.
- Maintien (s) et Temps (s) pour les maintiens et le travail chronométré.
- Objectif km et Objectif min pour le cardio.
Tes propres vidéos d’exercices
Tu peux joindre ta propre vidéo de démonstration à n’importe quel exercice. Elle est mémorisée : chaque future séance contenant cet exercice affiche ta vidéo à la place de celle fournie par défaut, pour chaque client, sans avoir à la renvoyer.
Attribuer des séances
Depuis l'onglet Séances d'un client, tu accèdes à un calendrier.
- Choisis une séance dans ta bibliothèque.
- Dépose-la sur un jour.
Fais glisser une séance vers un autre jour pour la déplacer, et utilise la commande de suppression sur une pastille pour annuler l'attribution. La vue mensuelle sert à programmer un bloc plutôt qu'une semaine à la fois.
Le jour que tu attribues est une suggestion. Les clients peuvent commencer n'importe quelle séance attribuée cette semaine-là, n'importe quel jour — c'est un choix délibéré, issu des retours de clients sur d'autres applis, où une séance bloquée sur un jour précis était vécue comme une punition. Si tu as besoin d'un jour précis, indique-le dans les notes de conseils.
Ce que voit le client
Son écran Séances affiche la semaine en cours. Si tu as programmé un mois à l'avance, il peut tout voir via Voir toutes les séances attribuées. Ses compteurs hebdomadaires ne concernent jamais que la semaine en cours, donc un « 0/2 » ne veut pas dire que ta programmation a disparu.
Créer un plan nutritionnel de journée
Un plan de journée, c'est ce qu'un client doit manger, pas seulement un objectif de macros.
- Ouvre Nutrition depuis la barre du bas.
- Crée d'abord des modèles de repas — les repas individuels que tu réutiliseras. Rechercher tes repas retrouve ceux que tu as déjà créés.
- Appuie sur Créer un plan de journée. Chacun des quatre créneaux de repas affiche son repas tel que ton client le verra dans son journal : les aliments, leurs portions et les macros du repas, fibres comprises. Appuie sur Choisir un repas M1 (ou Changer M1) pour choisir parmi tes repas pour ce créneau ; la liste se referme une fois ton choix fait. Supprimer vide un créneau.
- Attribue le plan à un client depuis son profil.
Appuie sur n'importe quel plan de journée de ta bibliothèque pour l'ouvrir. Tu vois toute la journée comme ton client la voit, avec le total de la journée en haut ; choisis un client à cet endroit pour la comparer avec ses objectifs. Les fibres sont comparées avec le minimum quotidien du client (30 g, la recommandation britannique, si personne n'en a défini un), et indiquent au moins lorsqu'un aliment du plan n'a pas de valeur de fibres. Modifier ce plan le modifie directement, et un client qui le suit déjà voit les nouveaux repas la prochaine fois qu'il consulte son journal. Dupliquer crée une copie à modifier à la place.
Commencer un repas à partir de Ton Frigo
Tu as ton propre Frigo, comme tes clients — tout ce que tu as enregistré et sauvegardé pour le réutiliser. Quand tu crées un modèle de repas, Utiliser un repas de Mon Frigo liste tes propres repas sauvegardés et ajoute directement tous les aliments de l'un d'eux dans le repas que tu es en train de créer. Les portions arrivent telles que tu les as sauvegardées et tu peux modifier n'importe laquelle ensuite.
Seul ton propre Frigo est lu. Les repas sauvegardés d'un client sont ses données et cet écran n'y touche jamais.
La plupart des aliments arrivent en restant liés à l'aliment d'origine, donc leurs macros restent à jour si les données de l'aliment sont corrigées un jour. Un aliment que tu as enregistré à partir d'une photo ne peut pas être retrouvé, donc il arrive avec les macros que tu as sauvegardées avec lui — figées à partir de là, et c'est voulu.
Un cas ne peut pas être importé du tout : un aliment enregistré à partir d'une photo en tant que portion plutôt qu'en poids. Aucun poids n'est enregistré, donc il n'y a rien de fiable pour calculer une valeur pour 100 g. HYLTH t'indique nommément de quels aliments il s'agit plutôt que d'importer discrètement quatre éléments sur cinq — ajoute-les à la main avec un poids si tu veux les inclure dans le repas.
Jours d'entraînement et de repos
Tu peux attribuer des plans différents pour les jours d'entraînement et les jours de repos. Le client passe de l'un à l'autre lui-même, et peut toujours revenir à ce que tu avais prévu.
D'où viennent les chiffres
Les totaux sont calculés à partir des aliments de chaque repas, jamais saisis à la main. Modifie une portion et tous les totaux se mettent à jour — il n'y a pas d'étape de recalcul et aucun risque que les chiffres se désynchronisent des aliments.
Aliments de la plateforme
Si tu vends ou recommandes des produits précis, des repas préparés ou des compléments, ils peuvent être ajoutés de façon centralisée avec leurs macros, une photo et un code-barres pour que chaque client puisse les trouver par recherche ou par scan.
Exercices de la plateforme (propriétaire de la plateforme uniquement)
Dans Outils maîtres → Exercices de la plateforme, le propriétaire de la plateforme peut ajouter un exercice à la bibliothèque partagée — nom, catégorie, équipement, niveau, muscles, instructions étape par étape et autres noms sous lesquels il est connu — et associer une image, une animation ou une vidéo à n'importe quel exercice de la bibliothèque. Tout ce qui y est ajouté figure dans la bibliothèque pour tous les coachs et clients, et H peut s'en servir pour créer des programmes. La vidéo personnelle d’un coach sur un exercice reste prioritaire pour les clients de ce coach. Les entrées de la bibliothèque peuvent être modifiées mais jamais supprimées, car les plans et les historiques y font référence.
Outils maîtres → Liens d'exercices permet au propriétaire de la plateforme d’indiquer que deux entrées de la bibliothèque correspondent au même exercice. Le doublon disparaît de la recherche (rechercher son nom renvoie celui qui est conservé), et la charge suggérée et l’historique de chacun pour cet exercice se poursuivent sous celui qui est conservé, quel que soit le nom utilisé dans une séance. Une prise, un accessoire ou un équipement différent correspond à un exercice différent et n’est pas lié.
Définir les cibles et les objectifs
Deux tuiles sur le profil d'un client, pour deux choses différentes.
Objectifs
À long terme : un poids visé, une charge à soulever, un événement avec une date. Jusqu'à trois à la fois. Le client voit sa progression dans Accueil et peut repousser une date ; tu es averti quand une échéance est dépassée. Les dates peuvent être saisies de n'importe quelle façon courante (31/12/2026, 31 déc. 2026) et le formulaire réaffiche la date avant que tu enregistres. Si un objectif ne peut pas être enregistré — s'il y en a déjà trois actifs, par exemple — le formulaire l'indique et conserve ce que tu as saisi.
Pourquoi
La tuile Pourquoi sur le profil d’un client contient son pourquoi, dans ses propres mots — la raison concrète pour laquelle son objectif compte — ainsi que sa régularité. Le trouver passe par une conversation de coaching, et c’est à toi de la mener : demande ce qu’atteindre l’objectif changerait pour lui, suis le fil jusqu’au ressenti, puis écris-le ici avec ses mots (ou il l’écrit lui-même sur son écran Your Y ; c’est la dernière version écrite qui s’affiche). Il apparaît aussi en haut de chaque revue de bilan, pour que tu rédiges ton retour en ayant sa raison sous les yeux. L’image, s’il en ajoute une, lui appartient : tu peux la voir mais pas la modifier.
La Régularité se mesure par rapport à un engagement : quand tu attribues une semaine, le client appuie sur Je m’engage sur son écran Your Y, et la semaine est cochée quand il termine 75 % ou plus de ces séances. Une semaine pour laquelle il ne s’est jamais engagé s’affiche comme non engagée, pas comme un échec. Douze coches d’affilée lui rapportent 300 points. L’assistant du coach connaît aussi le pourquoi et la régularité de chaque client, donc “qui décroche ?” est une question à laquelle il peut répondre.
Cibles
Le plan à long terme
Ouvre un client et appuie sur Plan. Écris en une phrase où mènent les douze prochains mois (“Courir le semi de Manchester”), une ligne sur pourquoi c’est important si tu le souhaites, et une date cible — dans douze mois à partir d’aujourd’hui, sauf si tu la modifies. Ajoute ensuite jusqu’à huit étapes en chemin, chacune avec une date ; une étape peut être mesurée par l’un des objectifs du client, et sa progression se remplit alors toute seule, ou être cochée à la main. Le client voit le plan dans Accueil et sous Your Y sous forme de frise : où il en est dans l’année, quelles étapes sont terminées, laquelle est la prochaine, et tout ce qui a dépassé sa date. Il est prévenu quand tu définis ou modifies le plan et quand tu coches une étape ; toi, tu es prévenu le lendemain matin quand la date d’une étape passe sans qu’elle soit cochée. Marque le plan comme atteint (ou mets-le de côté) et un nouveau peut commencer ; les plans précédents restent listés en dessous. Un client coaché par H rédige et modifie son propre plan, et H planifie ses semaines dans cette direction.
Des chiffres à court terme que les tuiles Accueil du client remplissent, en trois groupes : Nutrition — calories (jour de repos et jour d'entraînement) et protéines, glucides et lipides, avec un calculateur si tu préfères partir du poids de corps et de l'activité plutôt que de choisir des chiffres à froid, plus un minimum de fibres dans sa propre case, en dehors du calculateur ; Activité — pas par jour, entraînements par semaine et minutes de cardio par semaine ; Récupération — heures de sommeil, eau par jour et une limite personnelle de caféine. Un champ vide correspond à la valeur par défaut de HYLTH, et l'écran indique quelle est cette valeur (30 g de fibres, la recommandation du gouvernement britannique pour les adultes ; 2 litres d'eau ; une ligne de référence de 400 mg de caféine qui n'est pas une cible). Les clients peuvent aussi définir leurs propres cibles, et c'est la modification la plus récente qui l'emporte.
Les cibles caloriques sont encadrées pour chaque client. Une fois son profil corporel et un poids récent renseignés, la carte Cible de kcal affiche sa plage sûre — les valeurs quotidiennes la plus basse et la plus haute — et Pourquoi ? détaille le calcul : 30 kcal par kg de masse maigre plus ce que sa montre indique qu’il dépense, jamais moins de 1 200 (femmes) ou 1 500 (hommes) ; et un plafond de 10–20 % au-dessus de sa dépense quotidienne selon son expérience de l’entraînement. La même règle s’applique à toi, au client et à H : une valeur hors de la plage est refusée à l’enregistrement, il n’y a donc pas de dérogation possible pour le coach — un plan sous le plancher relève d’une alimentation sous supervision clinique, ce que HYLTH n’est pas. Le calculateur d’objectif plafonne le rythme à 0,5–1 % du poids de corps par semaine selon le taux de masse grasse (0,25–0,5 % en prise de poids) ; quand la date d’un objectif est trop proche, il affiche la date sûre la plus proche et le poids que la date choisie permet d’atteindre plutôt qu’un chiffre dangereux. Un objectif en kg correspondant à un IMC inférieur à 18,5 pour la taille du client ne peut pas non plus être enregistré.
Fréquence des bilans
Dans les Bilans d'un client : le nombre de jours entre deux bilans (3 à 30) et le jour de la semaine. C'est ce qui déclenche le badge de retard dans ta liste de clients.
Consulter les bilans
Quand un client envoie son bilan, tu reçois une notification. Ouvre-le depuis ses Bilans.
L'écran de consultation
Tout ce qui concerne ce bilan au même endroit : l'adhérence et ce qui a fait obstacle, son retour en texte libre, le poids, le sommeil, les fréquences cardiaques, les sept notes sur l'échelle 1–10, et les éventuelles photos de progression. Puis un champ pour lui répondre.
L'envoi de ton retour déclenche une notification pour le client, pour qu'il sache qu'il a vraiment été lu et pas simplement consulté en silence.
Tendances
Un bilan n'est qu'un instantané. Tendances des bilans présente sous forme de graphiques chaque réponse au fil du temps — les sept notes, le poids, le sommeil, les deux fréquences cardiaques, et l'adhérence en pourcentage glissant. Deux graphiques par ligne sur téléphone, trois sur tablette ou sur le web.
Les périodes sont comptées en bilans plutôt qu'en jours, car avec un rythme hebdomadaire, une période « semaine dernière » ne serait qu'un seul point. Tu peux choisir les graphiques que tu vois, et cette préférence s'applique à tous tes clients.
Comparer deux bilans
Comparer deux bilans place deux bilans de ton choix côte à côte et calcule l'évolution pour toi. Par défaut, le plus récent est comparé au précédent.
Lorsque l'amélioration est vraiment ambiguë — le poids, ou la faim — l'évolution s'affiche sans couleur bon/mauvais, car savoir si l'un ou l'autre doit augmenter dépend de ce que tu fais avec ce client.
Photos
Comparer les photos réunit deux photos de ton choix prises sous le même angle.
Les photos de progression ne sont visibles que par le client et par toi, son coach. Elles n'apparaissent jamais dans le fil de la communauté ni dans la messagerie, et aucun autre coach ne peut les voir.
Retour en vidéo
Depuis l'écran de consultation, tu peux t'enregistrer en train de commenter ce qui s'affiche dans l'app — ses tendances, les modifications de ton programme — et l'envoyer sous forme de message. Tu peux naviguer partout pendant l'enregistrement ; un bouton d'arrêt flottant te suit.
Il te sera proposé d'y joindre une note écrite. Elle est destinée aux clients qui ne peuvent pas regarder ou écouter une vidéo, et une phrase suffit.
Approuver les demandes de remplacement d'exercice
Tes clients peuvent toujours remplacer un exercice pour la séance en cours — ça ne concerne qu'eux et tu n'as rien à faire. Ici, c'est l'autre cas : ils ont demandé à le changer à partir de maintenant.
- Appuie sur la bannière des demandes de remplacement dans ta liste de clients.
- Lis ce que la personne a demandé, et pourquoi si elle l'a précisé.
- Choisis.
Les trois choix
- Changer cette séance — modifie la séance elle-même. Tous ceux à qui elle est attribuée reçoivent la modification.
- Juste pour cette personne — crée une copie de la séance avec le remplacement et n'y bascule que ce client. Tous les autres gardent l'originale.
- Refuser — l'exercice reste. La personne est prévenue dans tous les cas.
Avant que tu choisisses, l'écran t'indique combien d'autres clients ont actuellement cette séance, car la première option modifie aussi leurs programmes. Avec un seul client dessus, la distinction n'a pas d'importance ; avec quinze, elle en a énormément.
Messagerie et vérifications de technique
Messagerie
Depuis le bouton Message d'un client, ou l'icône de discussion dans l'en-tête. Texte, photos et vidéo.
Accusés de lecture. Un petit Distribué gris s'affiche sous ton dernier message à un client et devient Lu, avec l'heure, dès qu'il l'a ouvert, et il voit la même chose sous les siens. Cela ne fonctionne que si vous l'avez activé tous les deux ; l'un ou l'autre peut le désactiver dans Réglages → Messagerie, ce qui le masque dans les deux sens. Tes badges de messages non lus n'en dépendent pas.
Tu peux masquer un message plutôt que de le supprimer. Les messages masqués restent récupérables — en cas de litige ou de signalement, l'original existe toujours.
Répondre à un message précis, et réactions. Appuie longuement sur n'importe quel message pour ouvrir un panneau avec six réactions, Répondre et Copier le texte. Répondre cite ce message au-dessus du tien ; toucher une citation renvoie à l'original. Les réactions s'affichent sur une ligne sous le message. Les deux fonctionnent de la même façon pour tes clients, et dans le fil de la communauté, un appui long sur un commentaire propose Répondre, qui le cite.
Vérifications de technique
Les clients peuvent t'envoyer une vidéo d'un mouvement pour que tu l'analyses. Tu reçois une notification, et tu réponds dans la conversation.
Communauté
Chaque coach a son propre fil, visible uniquement par ses propres clients. Tu peux y publier, et tu peux masquer une publication ou un commentaire qui n'a pas sa place — là encore, masqué plutôt que détruit.
Les clients peuvent aussi signaler une publication ou un commentaire, et bloquer un autre client. Un signalement t'est transmis pour examen ; le contenu reste visible tant que tu n'as pas agi. Un blocage reste privé pour le client qui l'a effectué — tu n'en es pas informé, et il masque ces deux personnes l'une à l'autre dans le fil et empêche les messages entre elles. Un client peut annuler son propre blocage dans ses Réglages.
Un client peut signaler un de tes messages directement à HYLTH plutôt qu'à toi. C'est voulu : une personne qui a un problème avec son coach a besoin d'un recours qui ne passe pas par son coach.
Les publications et commentaires contenant des insultes ou un langage explicite sont rejetés au moment où quelqu'un tente de les publier, avant qu'ils n'atteignent le fil.
Réservations
Pour t’y retrouver. Réservations propose quatre vues : Aujourd’hui (les séances du jour, puis ce qui demande ton attention — absences de la semaine, clients inactifs, formulaires de santé manquants, chacun ouvrant d’un geste la bonne liste), Calendrier (la semaine), Clients et Statistiques. Sur un ordinateur portable ou une tablette à l’horizontale, elles se trouvent dans un panneau à gauche, avec Réserver pour un client en haut et tout ce que tu configures — Prestations, Horaires, Employés, Journées d’organisation, Formulaires & questionnaires, Dossiers, Google Agenda, Réglages — listé sous Gérer, en dessous. Sur un téléphone, les quatre vues forment une rangée de pastilles en haut et Gérer est un bouton juste à côté. Quand tu ouvres Réservations, tu arrives toujours sur Aujourd’hui.
Tes clients peuvent réserver des séances et des cours avec toi depuis l’app, dans un calendrier qui se trouve sous Réservations dans la barre (entre Nutrition et Défis). Les réservations sont désactivées tant que tu ne les as pas configurées ; rien ne change pour un coach qui ne le fait jamais.
Configuration, une seule fois
- Ouvre Réservations, puis Configurer les réservations. Choisis ton fuseau horaire — toutes les heures de réservation y sont affichées, pour toi comme pour tes clients, car une séance a lieu là où se trouve ton activité. Indique combien de temps à l'avance on peut réserver (14 jours par défaut) et ton délai d'annulation tardive (24 heures par défaut). Active Réservations acceptées et enregistre.
- Prestations — ce qui peut être réservé : une Séance individuelle, un cours avec un nombre de places défini, ou un appel en ligne. Donne à chacun un nom, une durée, un lieu et, si tu veux, un prix. Le prix est affiché lors de la réservation et réglé lors de la séance — l'app ne prend encore aucun paiement pour les réservations. Un cours doit avoir lieu en présentiel ; les cours collectifs en ligne ne sont pas proposés.
- Horaires — ton planning hebdomadaire, sous forme de liste : ajoute une ou plusieurs plages à chaque jour (“07:00 à 12:00”, “17:00 à 20:00”), ou utilise Copier sur la semaine une fois le lundi bien réglé. Tes clients peuvent réserver des séances individuelles et des appels pendant ces horaires. Sur le même écran, programme un cours (quel cours, quel jour, à quelle heure, répété chaque semaine jusqu'à une date si tu le souhaites) et ajoute des modifications ponctuelles : bloque une plage pour des vacances ou un rendez-vous, ou ouvre des créneaux supplémentaires en dehors de tes horaires habituels.
Ton calendrier
Sur un téléphone, une bande de la semaine et la liste du jour. Sur un iPad ou sur le web, une grille de la semaine. Chaque réservation affiche le nom du client et la prestation ; un cours indique combien de places sont prises ; les créneaux bloqués apparaissent en gris.
- Réserver pour un client — avec le bouton, ou en touchant un créneau vide sur la grille, ce qui ouvre le formulaire de réservation à cette heure-là. Choisis le client et la prestation ; tu peux l’inscrire même s’il a atteint une limite de réservations, mais pas en dehors de tes horaires ni par-dessus une autre réservation.
- Ouvrir une réservation — touche-la dans la liste du jour ou sur la grille — et un seul écran regroupe tout ce qui concerne cette séance : le nom du client, la prestation, l’heure et le lieu ; Formulaires, avec le statut du formulaire de santé et le moyen de le lire (section 12a) ; Présence, que tu peux indiquer à partir de 15 minutes avant le début — Présent ou Absent ; Notes sur le client (voir plus bas) ; son Historique avec toi — combien de séances il a suivies ou manquées, sa première et sa dernière, sa prochaine réservation, et un avertissement s’il en a manqué deux ou plus en 90 jours ; Paiement pour une réservation à régler sur place, où toi ou ton employé touchez Marquer comme payé ; ta propre Note privée, que personne d’autre que toi ne voit ; qui assure la séance ; Réserver sa prochaine séance, qui ouvre le formulaire de réservation avec le client et la prestation déjà remplis ; et Annuler (le client est prévenu et le créneau se libère).
- Clients. Tous les clients de ton activité de réservation dans une seule liste, accessible avec le bouton Clients dans Réservations : recherche par nom ou par e-mail, et filtre sur ceux qui ont une réservation à venir, ceux qui sont inactifs (rien depuis 28 jours et rien de réservé), ceux qui n’ont pas de formulaire de santé, les nouveaux de ce mois-ci, ou par organisation ou par étiquette. Touche un client pour voir son profil : sa date d’arrivée, ses étiquettes, les boutons Réserver une séance et Formulaire de santé, son historique de présence, toutes ses réservations, les notes de l’équipe, ses formulaires et ses réponses aux questionnaires. Le nom du client sur n’importe quelle réservation ouvre ce même profil, et le profil d’un client en coaching affiche une tuile Réservations lorsqu’il est aussi client. Les étiquettes sont tes propres libellés — "post-natal", "préfère le matin" — saisis sous forme de liste séparée par des virgules ; les employés qui ont un identifiant peuvent les lire pour les clients avec qui ils assurent des séances, jamais les modifier, et le tableau de bord de l’employeur ne les voit jamais. Toi seul vois la liste ; un employé accède à un client à partir de ses propres séances.
- Segments. Un segment est un filtre enregistré sur la liste Clients — "Inactifs depuis 60 jours et plus", "Membres Acme venus cinq fois ce trimestre", "Étiquetés post-natal sans réservation à venir". Touche Nouveau segment dans Clients, donne-lui un nom et choisis les règles à combiner : dernière visite, prochaine réservation, séances suivies, absences, statut du formulaire de santé, étiquettes, organisation, client depuis, prestation réservée. Chaque segment est une pastille avec un nombre mis à jour en direct. Les règles portent sur des faits liés aux réservations, à la présence, aux étiquettes et aux dates ; rien de ce qui se trouve dans un formulaire de santé, un commentaire de questionnaire ou une note ne peut être utilisé, et le système le refuse. Les segments sont ce sur quoi les automatisations et les envois groupés agiront.
- Exports. Exporter en CSV dans Clients télécharge la liste ou le segment que tu consultes (avec les e-mails et les étiquettes). Statistiques propose CSV des réservations et CSV des enquêtes pour la période affichée, et les chiffres qui comptent des personnes — clients ayant réservé, inactifs — ouvrent désormais la liste correspondante. Dans l’aperçu du Tableau de bord de l’employeur d’une organisation, Télécharger le PDF te donne le rapport sous forme de document à envoyer à l’employeur, et Exporter en CSV les mêmes chiffres sous forme de tableur ; les deux respectent le seuil minimal de diffusion appliqué par le tableau de bord. Sur un téléphone, ces options ouvrent le menu de partage ; sur le web, elles lancent le téléchargement.
- Tâches. Un pense-bête pour l’activité : "appeler Sarah au sujet de son genou d’ici vendredi". Ajoutes-en une depuis Aujourd’hui, depuis le profil d’un client ou depuis une réservation (elle est alors liée à cette personne), donne-lui une échéance et attribue-la à toi-même ou à un employé. Les tâches à faire apparaissent dans Aujourd’hui avec une coche ; celles en retard sont signalées ; Toutes les tâches affiche celles à faire et celles terminées. Un employé voit les tâches qui lui sont attribuées dans son propre Aujourd’hui et peut créer des tâches pour lui-même concernant les clients avec qui il travaille. Marquer une réservation comme absence crée automatiquement une tâche de suivi pour toi, une par réservation — la première des automatisations, et d’autres arrivent.
- Automatisations. Dans Gérer → Automatisations, six règles qui agissent pour toi, chacune désactivée jusqu’à ce que tu l’actives : après une première visite, après une absence, inactif (N jours depuis sa dernière séance sans rien de réservé), anniversaire, formulaire de santé arrivant à expiration, et après une annulation par le client. Pour chacune, choisis ce qui se passe — une notification dans son app, un e-mail envoyé par HYLTH avec ton nom comme adresse de réponse, ou une tâche dans ta liste Aujourd’hui — et, si tu le souhaites, limite-la à un segment. Chaque carte indique qui la règle toucherait lors de la prochaine exécution ; la liste en bas montre ce que chaque règle a fait et quand. Une règle agit une fois par événement, jamais deux. Les versions e-mail des règles inactif et anniversaire ne sont envoyées qu’aux personnes qui ont accepté les communications marketing lors de leur inscription ; un SMS est la quatrième action avec la Formule Enterprise : un SMS envoyé par “HYLTH” en ton nom, uniquement aux personnes qui ont accepté d’avoir de tes nouvelles et ont confirmé un numéro, pris sur ton quota de SMS marketing. Les versions e-mail des règles inactif et anniversaire, et tous les SMS, ne sont envoyés qu’aux personnes qui ont accepté d’avoir des nouvelles de toi — à l’inscription ou dans Profil → Offres et nouvelles — et pas seulement les nouvelles envoyées par HYLTH.
- Messages (envois groupés). Dans Gérer → Messages (Enterprise), écris à tes clients — tout le monde, ou un segment enregistré — sous forme de notification dans leur app, d’e-mail envoyé par HYLTH avec ton nom comme adresse de réponse et un lien de désinscription, ou d’un SMS commençant par ton nom et se terminant par la façon de ne plus en recevoir. Seules les personnes qui ont accepté d’avoir de tes nouvelles le reçoivent ; avant l’envoi, l’écran t’indique combien elles sont, combien ne peuvent pas être jointes par ce moyen (pas d’e-mail enregistré, pas de numéro confirmé) et combien n’ont pas donné leur accord. Enregistre un brouillon pour le terminer plus tard ; un envoi ne peut pas être annulé. Les SMS sont pris sur un quota mensuel distinct de 200 SMS marketing (affiché dans Réglages), jamais sur le quota des rappels, et partent entre 9 h et 20 h dans ton fuseau horaire. Chaque message est conservé avec la liste de ses destinataires et l’indication de sa bonne remise. Dans Clients, choisis un segment et touche Leur écrire pour commencer un message à ce groupe.
- Textes des messages. Dans Gérer → Textes des messages, réécris avec tes propres mots les messages que HYLTH envoie à tes clients pour toi : la confirmation de réservation (notification et e-mail), tes annulations, une séance transférée à un autre membre de l’équipe, les rappels la veille et deux heures avant, la demande de note de la séance, ainsi que la notification, l’e-mail et (avec Enterprise) le SMS de chaque automatisation. Choisis une langue et un message ; chaque carte montre le texte proposé par HYLTH comme point de départ, les champs qu’il peut remplir automatiquement (la prestation, l’heure, le nom de ton entreprise, le prénom du client, etc. — touches-en un pour l’ajouter), un aperçu avec des valeurs d’exemple, et Enregistrer. Tout ce que tu ne modifies pas garde le texte proposé par HYLTH, et Utiliser le texte proposé par HYLTH supprime à nouveau le tien. Un client lit le message dans sa propre langue : si tu écris seulement en anglais, tout le monde reçoit ton texte en anglais ; dans une langue où tu n’as rien écrit, la traduction fournie par HYLTH est utilisée. Le corps d’un e-mail doit conserver le champ du bloc de séance, et seuls les champs listés peuvent être utilisés. HYLTH ajoute toujours la formule de salutation et la signature aux e-mails, et la ligne de désinscription aux SMS ; les messages destinés à toi et à ton équipe, ainsi que les avis liés au formulaire de santé, ne peuvent pas être modifiés.
- Liens de campagne et origine des réservations. Dans Gérer → Liens de campagne, nomme un lien pour une affiche, une publication sur les réseaux sociaux ou un flyer — “Affiche de printemps” devient l’adresse de ta page de réservation suivie de
?src=spring-poster— et HYLTH te donne l’adresse à copier ou à partager et un QR code à imprimer. Chaque réservation faite via ce lien lui est comptabilisée, et un nouveau client qui t’a découvert grâce à lui garde ce marqueur. Statistiques s’enrichit de D’où viennent les réservations : chaque campagne par son nom, plus les réservations faites dans l’app par tes clients, les séances que tu as réservées toi-même, et ta page de réservation simple. L’export des réservations comporte aussi une colonnesource. Le marqueur est un mot que tu as choisi et ne dit rien de la personne ; supprimer une campagne conserve les comptes sur les réservations déjà faites. - Appel du cours. Toucher un cours dans Aujourd’hui ou dans le Calendrier ouvre désormais son appel : toutes les personnes inscrites avec leur statut, si elles paient sur place, et le statut de leur formulaire de santé lorsque le cours en demande un. À partir de 15 minutes avant le début, indique pour chaque personne Présent ou Absent, ou Marquer les autres comme présents en une seule fois, puis corrige les exceptions ensuite. Touche un nom pour ouvrir cette réservation ; Inscrire un client ajoute quelqu’un tant qu’il reste des places. Les annulations sont listées en dessous.
- Les clients peuvent déplacer une réservation eux-mêmes. Depuis sa liste de réservations, un client peut toucher Déplacer sur une séance à venir et choisir un autre créneau libre (ou un autre membre de ton équipe), jusqu’au début de ton délai d’annulation ; une fois dans ce délai, il peut seulement annuler. Tu reçois une seule notification indiquant le déplacement, avec l’ancien horaire ; lui aussi, et les deux fichiers de calendrier arrivent ensemble — l’ancien événement supprimé, le nouveau ajouté. Faire glisser une réservation vers un nouvel horaire dans ton Calendrier fonctionne désormais de la même façon, comme un seul déplacement plutôt qu’une annulation suivie d’une nouvelle réservation. La notification et l’e-mail se trouvent dans l’éditeur Textes des messages, sous Déplacée à un autre horaire.
- Les employés et la liste des clients. Désactivé par défaut. Réglages → Les employés peuvent voir la liste des clients donne à chaque employé une liste Clients limitée aux personnes avec qui il a eu une réservation, sans adresses e-mail, ni modification des étiquettes, ni segments, ni exports.
- Réserver pour un client. Réserver pour un client propose désormais tous les clients, pas seulement les clients en coaching, si bien qu’un membre d’une organisation peut être réservé depuis le calendrier ; s’il y a plus d’un employé, choisis qui assure la séance.
- Les Notes sur le client forment un fil continu sur le client, pas sur la réservation : ce que vous avez travaillé, ce qu’il faut retenir pour la prochaine fois, tout ce que tu noterais sinon dans un agenda. Chaque note indique qui l’a écrite et quand. Toi et chaque employé qui a un identifiant pouvez les lire et en ajouter — un employé uniquement pour les clients avec qui il a une séance réservée ou en a déjà assuré une — pour que la personne qui assure la prochaine séance sache où en sont les choses. Le client ne les voit jamais dans l’app, mais ce sont ses données personnelles : elles sont incluses dans l’export de ses données, elles sont effacées avec son compte, et si tu conserves des dossiers de soins (section 12a), tes notes sur un client sont versées à son dossier pour la même durée. Garde-les factuelles, pertinentes et professionnelles, comme pour tout dossier client. L’auteur peut modifier une note pendant 24 heures ; tu peux supprimer n’importe quelle note ; un employé ne peut supprimer que les siennes, dans les 24 heures.
- Sur la grille, tu peux aussi faire glisser une réservation individuelle vers un nouvel horaire ; on te demande de confirmer, et le client est informé du changement.
Limites
Dans Horaires, tu peux limiter la fréquence à laquelle une même personne peut réserver : au maximum N par jour, par semaine, par mois ou sur n'importe quelle période de 30 jours, pour tous les services ou pour un seul service. L'app refuse la réservation en donnant une raison simple (“Tu as atteint la limite de 2 séances PT par semaine”). Une annulation tardive compte quand même dans la limite ; une annulation normale, non.
Ce que voit ton client
Une carte Prochaine réservation sur son écran Accueil et Réservations dans son Profil. Il choisit un service, un jour compris dans ta fenêtre et un horaire, puis confirme. Vous recevez tous les deux une notification et un e-mail avec un fichier de calendrier en pièce jointe, pour que la séance s'ajoute aux calendriers Apple, Google ou Outlook sans rien connecter. Des rappels sont envoyés au client la veille et une heure avant. S'il annule dans ta fenêtre, c'est enregistré comme une annulation tardive.
Rappels par SMS (Enterprise). Dans Réservations → Réglages, active Envoyer des rappels par SMS et choisis 24 heures avant, 2 heures avant ou les deux. Seuls les clients et les personnes que tu coaches qui activent les rappels par SMS, avec un numéro de mobile qu'ils ont confirmé par code, les reçoivent ; tous les autres continuent de recevoir les notifications habituelles de l'app. Les SMS sont envoyés par HYLTH, indiquent le service, le nom de ton entreprise, le jour et l'heure ainsi que la façon de les arrêter, et on ne peut pas y répondre. Aucun n'est envoyé entre 21 h et 8 h dans ton fuseau horaire : un SMS de la veille attend 8 h, et un SMS 2 heures avant qui tomberait dans cette plage n'est pas envoyé. Ton plan inclut 400 SMS par mois ; la carte indique combien tu en as utilisé, tu es prévenu à 80 % et quand ils sont épuisés, puis les SMS s'arrêtent jusqu'au 1er du mois tandis que les notifications de l'app continuent. Quand un client a confirmé un numéro, celui-ci apparaît sur sa réservation sous Mobile (pour les rappels), pour toi et pour l'employé qui assure cette séance. Si tu as besoin de plus de SMS par mois, écris à admin@hylth.co.uk.
Avis après une séance
Deux heures après la fin d'une séance, on soumet au client ton questionnaire pour cette prestation — sauf si tu le modifies, trois questions : comment ça s'est passé (1 à 5), dans quelle mesure il est susceptible de te recommander (0 à 10), et un commentaire. Il est envoyé par notification et par e-mail, une fois par séance, et uniquement pour les séances qui ont bien eu lieu. Chaque question propose Je préfère ne pas répondre, donc toutes sont facultatives. Les réponses sont nominatives : le client est informé que tu verras son nom avec ses réponses. Désactive cet envoi par prestation avec Demander un avis après chaque séance dans les réglages de la prestation, et choisis un autre questionnaire pour cette prestation dans Quel questionnaire.
Formulaires avant une séance
Réservations → Formulaires & sondages regroupe tes formulaires (à remplir avant une séance) et tes sondages (à remplir après). C'est toi qui rédiges chaque formulaire : Nouveau formulaire ou sondage part du Formulaire massage — le formulaire de santé pour le massage thérapeutique, avec coordonnées et contacts d'urgence, questions de santé, liste à cocher des pathologies, blessures, préférences de massage et silhouette du corps — ou d'un Formulaire vierge, et tu choisis quand il est demandé : À la réservation (la première fois que quelqu'un réserve une prestation à laquelle il est associé) ou À la création du compte (dès que quelqu'un te rejoint, qu'il ait réservé ou non). Un formulaire qui exige une signature saisie est un formulaire de santé : le client coche une attestation et saisit son nom, le formulaire reste valable pendant la durée que tu fixes (6, 12 ou 24 mois) et est confirmé ou mis à jour lors des réservations suivantes, et il peut être conservé comme dossier de soins (voir plus bas). Un formulaire sans signature est un questionnaire — uniquement des réponses, jamais un dossier de soins. Garde les questions de santé sur des formulaires signés ; les Conditions l'exigent.
Ouvre un formulaire pour le modifier : renomme-le, rédige une introduction, change le moment où il est demandé et s'il est signé (tant que personne n'y a répondu), et travaille les questions — jusqu'à 40. Touche Ajouter une question et choisis le type : réponse courte, numéro de téléphone, réponse rédigée, oui ou non, oui ou non avec précisions (et si un “oui” doit obligatoirement en être accompagné), choix unique, une liste à cocher de 40 éléments maximum, avec une réponse oui ou non pour chacun, ou la silhouette du corps. Chaque question peut être Obligatoire ou facultative ; un numéro de téléphone ou un contact d'urgence peut être marqué comme coordonnée, ce qui le retire de tout dossier de soins. Aperçu du formulaire l'affiche exactement comme le client le verra. Une règle à connaître : reformuler une question ne change la situation de personne, mais ajouter, supprimer ou désactiver une question — ou changer son type, son caractère obligatoire ou les éléments d'une liste à cocher — fait passer le formulaire à une nouvelle version et demande à tout le monde de le remplir à nouveau lors de sa prochaine réservation. L'écran l'indique sous le numéro de version.
Décrire un élément de liste à cocher. Chaque élément de la liste à cocher d'un formulaire peut comporter une courte description — une ligne simple de 160 caractères maximum. Le client voit un petit i à côté de l'élément et le touche pour lire la ligne en dessous ; un lecteur d'écran la lit à voix haute avec l'élément. Utilise-la pour les mots que les gens ne connaissent peut-être pas (“Phlébite : inflammation d'une veine, souvent dans la jambe”) et limite-toi au sens du mot, jamais de conseil. Un formulaire avec des descriptions affiche aussi une ligne sous la liste à cocher : Un doute sur l'un d'eux ? Réponds oui, ou demande à ton thérapeute avant ta séance. Le Formulaire massage est fourni avec une description déjà rédigée pour chaque pathologie ; lis-les et modifie celles que tu formulerais autrement. Modifier une description est une reformulation : personne n'est donc invité à remplir de nouveau le formulaire.
Pour associer un formulaire à une prestation, modifie la prestation dans Réservations → Prestations et choisis-le sous Formulaire avant la séance. Dès lors, la première fois que quelqu'un réserve cette prestation, le formulaire s'ouvre immédiatement pour cette personne ; elle reçoit aussi une notification, une ligne dans son e-mail de confirmation et un rappel la veille s'il manque toujours. Un formulaire de création de compte est demandé dès que quelqu'un te rejoint. Un formulaire ne bloque jamais la réservation. Le client peut aussi ouvrir Voir ou mettre à jour depuis sa liste de réservations à tout moment ; une mise à jour enregistre une nouvelle version et conserve l'ancienne dans l'historique du formulaire.
Pour lire le formulaire d'un client, ouvre la réservation depuis ton calendrier, puis Formulaires → Voir le formulaire. Contresigner (saisis ton nom) enregistre que tu l'as lu. Remplir sur place permet de remplir le formulaire avec le client sur ton propre appareil — il coche l'attestation et saisit lui-même son nom ; tu saisis le tien. Quand un client met à jour son formulaire, tu reçois une notification (Nom a mis à jour son formulaire de santé — touche pour voir ce qui a changé), et le formulaire affiche un badge Modifié sur chaque réponse modifiée, avec la précédente à côté, jusqu'à ce qu'il soit à nouveau contresigné. Chaque version signée est conservée avec la formulation exacte que le client a vue, même après que tu as modifié le formulaire.
Dossiers de traitement
De nombreux assureurs et organismes professionnels exigent qu'un thérapeute conserve le formulaire de santé d'un client et un registre de ses traitements pendant un certain nombre d'années après le dernier — généralement environ sept pour les prestations de type massage — même si le client est parti. C'est dans Réservations → Réglages → Dossiers de traitement que tu le définis. Choisis le nombre d'années, de un à huit, pendant lesquelles conserver les formulaires de santé et un registre des séances de chaque client après sa dernière séance ; la valeur par défaut est Aucun, qui ne conserve rien. Aligne-la sur ce que ton assureur ou ton organisme professionnel te demande — l'appli ne le décide pas à ta place — et chaque modification de ce réglage est consignée.
Une fois une durée définie, lorsqu'un client supprime son compte, ou n'a eu aucune séance avec toi depuis ce nombre d'années, deux éléments sont scellés dans un dossier enregistré uniquement sous son nom et sa date de naissance : chaque version du formulaire de santé qu'il a signé, sans son numéro de téléphone ni son contact d'urgence, et la liste de ses séances — la date, la prestation, qui l'a assurée, et s'il est venu ou ne s'est pas présenté. Tout le reste le concernant est supprimé comme il l'aurait été de toute façon. Le dossier est conservé jusqu'à sa dernière séance plus le nombre d'années que tu as choisi, puis supprimé automatiquement. Il ne peut pas être effacé plus tôt, ni par toi ni par le client.
Pour en consulter un, ouvre Réservations → Dossiers de traitement. Recherche par nom, par date de naissance ou les deux, et saisis un motif — une demande d'assureur, une réclamation, une décision de justice. Chaque recherche et chaque dossier que tu ouvres est consigné avec qui, quand et pourquoi, et ce journal s'affiche sur le même écran. Un dossier est en lecture seule : le formulaire tel qu'il a été signé, les séances, et qui a signé et contresigné. Télécharger enregistre une copie — sur le web, tu l'imprimes ou l'enregistres en PDF ; sur un téléphone, elle est partagée sous forme de fichier.
Ces dossiers appartiennent à ton entreprise, pas à HYLTH. Fermer ton compte HYLTH les supprime, alors télécharge ceux que tu dois conserver avant de le faire ; l'écran de suppression du compte te prévient lorsque des dossiers existent. Tes employés ne les voient jamais, même avec un identifiant du personnel, pas plus que le tableau de bord employeur d'une organisation, ni H ni aucune fonctionnalité d'IA — seulement toi, connecté en tant que propriétaire de l'entreprise.
Tes clients en sont informés. La mention qu'ils cochent sur le formulaire de santé indique ta durée de conservation, et un client peut te demander une copie de son dossier à tout moment en donnant son nom et sa date de naissance — la même recherche que tu ferais, avec sa demande comme motif.
Questionnaires
Réservations → Formulaires & questionnaires affiche tes questionnaires sous tes formulaires. Avis après la séance est ton questionnaire par défaut, proposé après chaque séance sauf si une prestation en indique un autre. Nouveau questionnaire part d’un modèle — Avis après la séance, Avis sur l’atelier, Bilan bien-être ou Partir de zéro — et l’ouvre pour que tu le modifies. Un questionnaire est Nominatif (proposé après une réservation ; tu vois qui a répondu quoi) ou Anonyme (proposé par QR code lors de la séance d’une organisation ; aucun nom n’est conservé — Enterprise, voir ci-dessous). Ce choix se fait à la création et ne peut pas être modifié.
Dans un questionnaire, utilise Ajouter une question et choisis le type de réponse : une échelle de 0 à 10 ou de 1 à 5 (avec des mots facultatifs pour chaque extrémité), oui ou non, un seul choix, plusieurs choix (de deux à huit options), ou une réponse écrite de 300 caractères maximum. Chaque partie d’un questionnaire comporte au maximum huit questions, et l’écran indique le temps approximatif nécessaire — reste sous les 90 secondes, sinon les gens arrêtent de répondre. Monter et Descendre modifient l’ordre ; Désactiver retire une question sans perdre ses réponses. Une fois qu’une personne a répondu à une question, tu peux toujours en modifier le libellé, les options et les étiquettes : la modification s’applique à partir de ce moment, les réponses précédentes conservent le libellé auquel elles ont répondu, et la question affiche sa version et la date. Son type et son nom de mesure restent inchangés ; pour demander autre chose, ajoute une nouvelle question.
Un nom de mesure (par exemple tension) est ce que lisent les analyses d’une organisation. Dans un questionnaire anonyme, tu peux poser la même échelle avant et après une séance sous un même nom de mesure, afin de pouvoir comparer l’évolution, et indiquer si un nombre plus élevé est meilleur.
Résultats des sondages
Résultats des sondages affiche les réponses à chaque questionnaire sur les 28 derniers jours, les 90 derniers jours ou les 12 derniers mois : le nombre de personnes ayant répondu (avant et après, pour un check-in), un panneau Satisfaction (la moyenne de chaque note de 1 à 5, avec une barre répartie entre satisfaits, neutres et pas satisfaits, et la question de recommandation sous forme de barre répartie), la moyenne et la dispersion de chaque question, le nombre de personnes ayant choisi chaque option, le nombre de personnes ayant préféré ne pas répondre et, lorsqu’un questionnaire pose la même échelle avant et après une séance, un graphique Avant et après pour les personnes ayant répondu aux deux. Ouvre-le depuis Résultats des sondages en haut de Statistiques de l’activité, depuis Réservations → Questionnaires, depuis Voir les résultats dans un questionnaire, ou depuis Tous les résultats des questionnaires en bas de la partie Avis dans Réservations → Statistiques. Les réponses écrites n’y sont pas affichées : les réponses anonymes se trouvent dans Relire les réponses écrites, et les réponses nominatives dans Statistiques, avec le nom du client.
Réponses écrites
Les réponses écrites à un bilan anonyme, ainsi que celles des clients qui ont rejoint l’app via l’une de tes organisations, attendent dans Réservations → Sondages → Relire les réponses écrites. Un employeur ne voit jamais ce qu’une personne a écrit. Pour chacune, rédige ou modifie un court extrait — en laissant de côté tout ce qui pourrait permettre d’identifier quelqu’un —, ajoute si tu veux un thème d’un ou deux mots, puis choisis Approuver l’extrait ou Ne pas partager. Seuls les extraits approuvés peuvent apparaître dans les analyses de l’employeur. Une réponse qui semble contenir une adresse e-mail, un numéro de téléphone, un nom ou un mot filtré est marquée Retenue et tu reçois une notification. L’original est toujours conservé tel qu’il a été écrit ; rien n’est supprimé.
Statistiques
Réservations → Statistiques affiche les 28 derniers jours, les 90 derniers jours ou les 12 derniers mois : séances réservées, taux de présence (parmi les séances que tu as marquées), taux de remplissage des cours, annulations et absences, la valeur réservée des séances (les prix que tu as affichés — l'app ne prend pas encore les paiements, donc ce n'est pas un revenu), réservations par semaine, tes jours et heures les plus chargés, les chiffres de chaque service, combien de clients ont réservé à nouveau et combien ne sont pas revenus, les notes des avis avec les derniers commentaires, et le moment où les gens réservent — dans l'heure qui suit l'ouverture d'un créneau, le jour même, plus tard, ou le jour de la séance. Une période vide l'indique au lieu d'afficher des zéros.
Ta page de réservation publique
Tu peux aussi permettre à des personnes qui ne sont pas tes clients de réserver avec toi — un ami d’un client, quelqu’un qui te suit sur Instagram, une séance ponctuelle. Dans Réservations → Réglages, active Page de réservation publique et choisis l’adresse de ta page : l’app t’en propose une à partir de ton nom (“darren-briscoe”), et elle doit être unique, donc on te prévient si elle est déjà prise. Enregistre, et ta page se trouve à l’adresse www.hylth.co.uk/book/ton-adresse — utilise Copier le lien ou Partager depuis le même écran, mets-la dans ta bio ou envoie-la dans un message.
N’importe qui ouvrant le lien voit ton nom et ta photo (et ton logo, avec une formule Pro ou Studio), tes prestations avec leur durée, leur lieu et leur prix, tes horaires et les créneaux encore libres, et le nombre de places restantes dans un cours — jamais qui a réservé. En touchant un créneau, la personne doit Créer un compte de réservation : nom, e-mail, date de naissance (tout le monde sur HYLTH a 18 ans ou plus) et mot de passe, puis la Politique de confidentialité et les Conditions. Ce compte sert uniquement aux réservations — sans entraînement, nutrition, communauté, messages ni H — et il ne compte pas dans ta limite de clients. Tes propres clients qui ouvrent le lien sont redirigés vers leur écran de réservation habituel ; un client d’un autre coach est informé que les réservations se font par coach.
Les clients de réservation apparaissent dans ton calendrier et tes statistiques comme n’importe quelle réservation, avec leur nom, mais pas dans ta liste de clients : tu ne peux pas leur envoyer de messages, leur attribuer des programmes ni voir autre chose que leurs réservations avec toi. Désactiver la page bloque les nouvelles inscriptions et la masque ; les réservations déjà effectuées sont conservées.
Quand un utilisateur veut devenir ton client
Invite cette personne de la manière habituelle : Ajouter un client dans ta liste de clients te donne un code d'invitation ; envoie-le-lui. Elle le saisit sous Profil → Rejoindre un coach en tant que client dans son compte de réservation, et ce compte devient un compte client complet dans ta liste, avec ses réservations conservées — pas de deuxième inscription, mêmes identifiants. Le code compte dans ta limite de clients comme n'importe quel autre, et avec H, les codes ne fonctionnent pas ainsi (une personne qui veut H repart de zéro depuis la page d'accueil).
Google Agenda
Réservations → Google Agenda connecte ton propre compte Google : touche Connecter Google Agenda, connecte-toi avec Google et accorde ce qui est demandé. L'écran affiche alors Connecté avec l'adresse e-mail du compte, et Déconnecter y met fin à tout moment (tu peux aussi retirer HYLTH dans les paramètres de ton compte Google). Ce que HYLTH lira, c'est uniquement quand tu es indisponible — jamais le détail de tes propres événements — et ce qu'il écrira, ce sont les événements de réservation qu'il crée pour toi, avec un lien Meet pour les séances en ligne. Tant que Google n'a pas fini d'approuver l'accès à l'agenda demandé par HYLTH, la connexion enregistre uniquement l'identification : les créneaux occupés, les événements d'agenda et les liens Meet s'activeront dès que cette approbation sera obtenue, et ce guide le signalera.
Les réservations sont gratuites avec toutes les formules. Les employés qui assurent des séances font partie des formules Studio et Enterprise (section 15). L'encaissement d'un paiement pour une réservation, ainsi que les pass et les forfaits, sont prévus comme ajouts ultérieurs.
Facturation
L'abonnement de ton client
Depuis la section Facturation d'un client : son statut actuel, et la possibilité de lui offrir l'abonnement pour qu'il ne paie rien.
Les clients ne peuvent pas modifier eux-mêmes leur statut de facturation — toi seul le peux.
Ta propre formule
Depuis Facturation dans ton Profil. Gratuit pour tes cinq premiers clients, puis des formules payantes à mesure que ta liste de clients s'agrandit. Chaque formule payante inclut Générer un programme avec l'IA. Gérer la facturation ouvre tes informations de paiement et tes factures.
Encaisser les paiements directement
Tu peux connecter ton propre compte Stripe pour que tes clients te paient toi plutôt qu'HYLTH, et fixer tes propres tarifs mensuels et annuels. C'est toi le vendeur officiel, et aucuns frais de plateforme ne s'ajoutent.
Tu peux définir une seule périodicité et laisser l'autre au tarif par défaut proposé par HYLTH si tu préfères ne proposer que le mensuel.
Quand un client passe à H
Un client peut choisir de te quitter pour passer à H, le coach IA de l'application HYLTH. Seul le client peut lancer cette démarche, depuis son propre Profil ; tu ne peux pas faire passer un client à H. Il choisit l'une des deux options, et tu reçois une notification dans les deux cas :
- Maintenant. “Nom est passé à H, le coach IA de l'application HYLTH, à compter d'aujourd'hui. Sa période de facturation en cours n'a pas été remboursée. Son historique lui reste acquis, et tu n'y as plus accès.” Son abonnement avec toi est résilié à ce moment-là, sans remboursement de la période déjà payée.
- À la fin de sa période de facturation. “Nom a choisi de passer à H, le coach IA de l'application HYLTH, à la fin de sa période de facturation, le date. Cette personne reste ton client d'ici là.” Son abonnement avec toi est programmé pour se terminer à cette date au lieu d'être renouvelé. Tu reçois une deuxième notification au moment du changement. S'il change d'avis avant, tu es informé qu'il reste, et son abonnement continue.
Une fois qu'un client est parti, il quitte ta liste de clients et ton nombre de places, et tu ne peux plus voir ses données. Les séances à venir que tu avais planifiées pour lui sont supprimées ; les entraînements et programmes de ta bibliothèque restent à toi. Ta conversation avec lui est conservée, pas supprimée.
Ta marque
Avec les formules Pro et Studio, tu peux appliquer ta propre marque à l’app qu’utilisent tes clients. Ouvre Profil, puis Logo et couleur sous Ta marque.
- Envoyer un logo — un PNG à fond transparent, de moins de 2 MB. Il remplace le logotype HYLTH dans la barre supérieure de chaque écran que voient tes clients, ainsi que sur l’écran de connexion de tout téléphone sur lequel ils se sont connectés en dernier.
- Choisis une couleur. Le contraste de chaque option a été mesuré en mode clair et en mode sombre, c’est pourquoi il s’agit d’un ensemble fixe plutôt que d’une roue chromatique. Une fois un logo envoyé, l’écran lit ses couleurs et affiche Le plus proche de ton logo avec un bouton Utiliser … en un seul geste — un logo avec deux couleurs marquées reçoit deux suggestions, et pour un logo noir, blanc ou gris, l’écran indique qu’il n’a aucune couleur à reprendre plutôt que de proposer une supposition.
- Vérifie l’aperçu et touche Enregistrer la marque.
Ce qui change : la couleur d’accent des boutons, de l’onglet actif, des anneaux de progression et des lignes de graphiques, ainsi que le logo. Ce qui ne change pas : l’icône et le nom de l’app sur le téléphone, ainsi que ses fiches App Store et Google Play, qui restent HYLTH — une ligne “Propulsé par HYLTH” reste aussi sur l’écran de connexion.
Tes clients ont le dernier mot sur la couleur : dans leurs propres réglages Apparence, ta marque est la valeur par défaut et ils peuvent passer à l’un des quatre accents HYLTH pour eux-mêmes. Si ton abonnement expire, ta marque cesse d’être appliquée jusqu’à son rétablissement — rien de ce que tu as envoyé n’est supprimé. Retirer la marque, en bas de l’écran, la retire volontairement.
En envoyant un logo, tu confirmes détenir les droits pour l’utiliser de cette façon — consulte la section 9 des Conditions d’utilisation.
Statistiques et Centre de ressources
Statistiques
Assiduité et engagement sur l'ensemble de tes clients — qui enregistre, qui s'entraîne, qui ne donne plus de nouvelles. Pratique pour repérer le client qui est en train de décrocher avant qu'il ne résilie, plutôt qu'après.
Défis
Lance un défi avec un classement pour l'ensemble de tes clients. Les points viennent de ce que les clients enregistrent déjà, donc personne n'a rien à faire de plus pour participer.
Centre de ressources
Ta propre bibliothèque de vidéos et de podcasts, partagée avec tes clients. Pratique pour l'explication que tu te retrouves à répéter — enregistre-la une fois pour toutes.
Le Centre de ressources est disponible sur le web et sur iPad, mais pas sur téléphone.
Enterprise : organisations, employés et tableau de bord de l’employeur
La Formule Enterprise sert à vendre HYLTH à un employeur — le bien-être en entreprise — et convient à une activité où plus d’une personne assure les séances. Elle comprend tout ce que contient Studio. Ton plan se gère depuis ton compte HYLTH sur le web.
Organisations
Une organisation, c’est un employeur au sein de ton activité. Profil → Trouver des clients → Organisations → Nouvelle organisation : donne-lui le nom de l’entreprise et choisis les types de places que son code peut attribuer — Réservations uniquement (un compte de réservation gratuit), Coachés par toi (un client complet à toi), Coachés par H (un client complet suivi par H), ou n’importe quelle combinaison. Tu obtiens un code d’adhésion et un lien, www.hylth.co.uk/join?org=CODE ; utilise Copier le lien ou Partager, ou donne le code à l’employeur. En ouvrant le lien, on voit le nom de l’entreprise, ton nom et les places proposées ; la personne en choisit une et crée un compte, ou se connecte et saisit le code dans Profil. Quelqu’un qui refuse les autorisations liées à l’IA ne peut pas prendre une place avec H et choisit la tienne à la place, si tu la proposes. Accepte de nouveaux membres désactive et réactive le code ; Nouveau code d’adhésion le remplace.
Le palier. Avant que quiconque puisse rejoindre l’organisation, tu achètes un palier pour elle sur le web (sur la page de l’organisation, sous les membres) : jusqu’à 25, 50, 100, 250 ou 500 membres, tous types confondus. HYLTH te facture le palier chaque mois ; c’est toi qui fixes ce que tu factures à l’employeur, et la page te suggère un montant par membre. Le code n’accepte plus personne une fois le palier atteint. Avec Changer de palier, un palier supérieur démarre immédiatement et la différence pour le reste du mois est facturée le jour même ; un palier inférieur démarre à ton prochain renouvellement ; Résilier le palier le conserve jusqu’à la fin du mois payé. Ces deux actions ne touchent jamais que le palier de cette organisation, jamais ton propre plan. Si un palier expire, toutes les places complètes qu’il contient sont suspendues jusqu’à ce qu’il soit de nouveau payé.
Membres. La page de l’organisation liste ses membres par nom, avec le type de place et la date d’adhésion — y compris les personnes coachées par H, dont tu ne peux pas voir le coaching ; elles comptent dans le palier et apparaissent dans ton calendrier comme n’importe qui si elles réservent. Elles ne comptent pas dans ta limite de clients (Enterprise n’en a de toute façon pas). Supprimer met fin à la place d’une personne : son compte et tout ce qu’il contient restent à elle, un membre « réservations uniquement » reste un client qui réserve chez toi, et une personne coachée via cette place ne continue qu’avec son propre abonnement — ou, s’il s’agit de ton client, si tu utilises Offrir l'accès gratuit sur son profil. Rien n’est supprimé.
Le tableau de bord de l’employeur
Sur la page de l’organisation, Tableau de bord de l’employeur te permet d’inviter par e-mail la personne désignée par l’employeur. Elle crée un identifiant depuis le lien et voit l’organisation sur le web, sur www.hylth.co.uk : combien de personnes ont rejoint, combien sont actives, les séances réservées et suivies — uniquement des totaux, jamais un nom, jamais les données de santé de qui que ce soit, et tout chiffre inférieur au seuil que tu fixes (voir plus bas) lui est masqué. Connexion de l’employeur activée désactive et réactive tout le tableau de bord pour cette organisation ; tu peux retirer un administrateur ou annuler une invitation qui n’a pas été utilisée.
Sites
Sur la page de l’organisation, Sites liste les lieux où travaillent ses membres : ajoute un site par son nom, désactive-le quand il ferme, et utilise Définir les sites des membres pour rattacher chaque membre à un site. Les indicateurs affichent la portée par site uniquement là où suffisamment de personnes ont participé pour rester anonymes, et par ordre alphabétique — jamais sous forme de classement.
Bilans par QR code
Pour les séances que tu animes chez l’employeur — une journée de massages au bureau, un atelier, un cours — Bilans par QR code → Nouveau bilan par QR code ouvre l’un de tes questionnaires anonymes via un QR code : choisis le questionnaire, un titre que les gens reconnaîtront, le site et le service s’il y en a un, les dates d’ouverture, et Nombre maximal de réponses par jour (200 sauf si tu le modifies ; cela évite qu’un code soit submergé). Touche le bilan pour afficher son QR code, et utilise Copier le lien ou Partager le lien (www.hylth.co.uk/w/CODE) pour une affiche ou une diapositive. Les gens le scannent sans se connecter. Avec le Bilan bien-être, ils répondent à deux questions avant la séance et reçoivent un code de six caractères ; après la séance, ils scannent à nouveau, choisissent Après ma séance et saisissent le code (le même onglet du navigateur le remplit automatiquement), ce qui permet de comparer l’avant et l’après sans que personne ne sache à qui sont les réponses. Un interrupteur sur chaque bilan permet de le fermer.
Indicateurs pour l’employeur
Indicateurs pour l’employeur, sur la page de l’organisation, sert à choisir ce que le tableau de bord de l’employeur affiche sous ses chiffres principaux. D’abord, les chiffres que toi seul saisis : le seuil — le plus petit nombre affiché (dix sauf si tu le modifies, jamais moins de cinq ; tout chiffre inférieur s’affiche “< 10”) —, les employés éligibles et le coût du programme par mois, par trimestre ou par an ; puis Enregistrer les chiffres. Ensuite, active les modules que tu veux : Demande (séances réservées et suivies, par moment de la journée et par jour de la semaine), Changement déclaré (une mesure avant/après, qui ne compte que les personnes ayant répondu aux deux), Portée (combien de personnes différentes ont participé, parmi les membres et parmi les employés éligibles), Participation répétée, Freins et Préférences (une question à choix multiples, avec des thèmes et des extraits approuvés), Satisfaction, Rapport qualité-prix (le coût par séance et par personne, calculé au prorata de la période) et Améliorations du programme (des suggestions tirées des autres modules, chacune avec ses éléments à l’appui). Les modules qui s’appuient sur un questionnaire te proposent tes mesures au choix, et la plupart acceptent un objectif facultatif. Tu choisis ce qui est affiché ; les calculs et la formulation sont fixes, pour que chaque employeur reçoive la même description honnête. Aperçu de ce que voit l’employeur te montre sa vue pour la même période.
Employés
Réservations → Employés concerne les personnes qui assurent des séances en plus de toi (Studio et Enterprise). Ajoute chacune avec un nom, une adresse e-mail et une couleur. Elles n’ont pas besoin de se connecter, mais tu peux leur donner leur propre accès (voir plus bas). Horaires propose alors un sélecteur Horaires de qui, pour que chaque personne ait son propre planning hebdomadaire et ses modifications ponctuelles. Quand tes clients réservent une séance individuelle ou un appel, ils choisissent désormais N’importe qui (la première personne disponible à chaque horaire) ou une personne précise ; les cours restent assurés par la personne prévue à leur planning. Ton calendrier affiche les réservations de chaque personne dans sa couleur, avec une légende au-dessus. Pour attribuer une réservation individuelle à quelqu’un d’autre, ouvre-la et utilise Qui l’assure : l’app refuse si la personne est occupée, le client est prévenu et le fichier de calendrier de chacun est mis à jour. Un employé sans accès reçoit chaque réservation, modification et annulation par e-mail avec une invitation de calendrier.
Accès des employés
Un employé peut avoir son propre identifiant pour voir les séances qu’il assure. Ouvre sa fiche dans Réservations → Employés — il lui faut d’abord une adresse e-mail — et touche Inviter dans l’app. Il reçoit un e-mail avec un lien valable 7 jours ; tant qu’il n’est pas utilisé, tu peux le renvoyer ou l’annuler. Il crée son propre identifiant depuis le lien (il doit avoir 18 ans ou plus, et il accepte lui-même les Conditions et la Politique de confidentialité), et tu reçois une notification quand c’est fait. Un accès appartient à une seule activité. Les employés utilisent le guide du personnel.
- Ce qu’ils voient. Uniquement leurs propres séances — celles du jour et un calendrier — dans le fuseau horaire de ton activité : le service, l’heure et le lieu, et le nom du client. Jamais une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou ta note privée, et rien sur l’entraînement, l’alimentation ou la santé de qui que ce soit. Ils voient aussi les journées d’organisation pour lesquelles tu les as réservés (jamais le coût convenu) et leurs horaires de travail. Ils ne peuvent rien réserver ni annuler, et ne voient ni ta liste de clients, ni la communauté, ni les messages. Si ton activité a sa propre apparence Enterprise, elle s’applique aussi pour eux.
- Présence. Ils peuvent marquer leurs propres séances comme Présent ou Absent une fois la séance commencée. C’est le même enregistrement que celui que tu indiques depuis le calendrier, donc tu le vois immédiatement.
- Formulaires de santé. Pour une séance dont le service demande un formulaire de santé (section 12a), ils peuvent lire le formulaire du client, le Contresigner et utiliser Remplir sur place avec le client — uniquement pour leurs propres séances, de 7 jours avant à 7 jours après, jamais pour une séance annulée. C’est le seul endroit où ils voient le numéro de téléphone et le contact d’urgence d’un client, parce que le formulaire sert à assurer cette séance en toute sécurité. Si le client met à jour le formulaire, l’employé de sa prochaine séance dans les 14 jours en est aussi informé.
- Horaires. C’est toi qui fixes les horaires de chaque employé, comme avant. Pour permettre aux employés de modifier les leurs, active Les employés peuvent modifier leurs propres horaires dans Réservations → Réglages. C’est désactivé tant que tu ne l’actives pas, et cela s’applique à tous tes employés.
- Notifications. Dès qu’un employé a un accès, l’app le prévient quand une séance individuelle est réservée avec lui, lui est attribuée ou retirée, ou est annulée (pas pour chaque place dans un cours). Les e-mails de réservation et les invitations de calendrier qui lui étaient envoyés s’arrêtent, car l’app les remplace.
- Mettre fin à l’accès. Pour garder l’employé mais mettre fin à son accès, ouvre sa fiche et touche Retirer l’accès. Supprimer l’employé (le désactiver) y met fin aussi. Dans les deux cas, son accès prend fin immédiatement et rien n’est supprimé — les séances qu’il a assurées restent dans ton calendrier avec son nom. L’accès prend aussi fin si ton plan passe en dessous de Studio.
Journées d’organisation
Dans Réservations › Journées d’organisation, tu peux réserver un employé, ou toi-même, auprès de l’une de tes organisations pour une journée ou une partie de journée — par exemple Sarah, chez MBS Group, mardi 4 novembre, 9:00–13:00. Touche Réserver une journée, choisis l’organisation, la personne, la date et les horaires, et soit toutes ses séances, soit seulement certaines. Pendant ce créneau, seuls les membres de cette organisation peuvent réserver cette personne, même en dehors de ses horaires habituels, et ces horaires ne sont proposés à personne d’autre ; tu peux toujours inscrire toi-même qui tu veux. Coût convenu est ta note personnelle (l’argent se règle en dehors de l’app) — les membres et l’employeur ne le voient jamais. Si Prévenir les membres de l’organisation est activé, chaque membre reçoit une notification indiquant quand réserver. Les réservations déjà prévues sur ce créneau sont maintenues, et le formulaire te les signale d’abord. Une journée réservée ne peut pas être modifiée : annule-la (les membres sont prévenus) et réserves-en une nouvelle. Dans ton calendrier, une journée apparaît sous forme de bande claire dans la couleur de la personne, au nom de l’organisation, avec les séances réservées par-dessus — pour que tu la voies se remplir. Touche un créneau vide dans la bande pour inscrire quelqu’un, ou le nom de la bande pour ouvrir Journées d’organisation.