Guide de réservation
Pour toute personne qui réserve une séance avec un coach HYLTH depuis sa page de réservation, sans être coachée dans l’app.
Sommaire
Ce qu’est un compte de réservation
Un coach sur HYLTH peut ouvrir une page de réservation publique à l’adresse www.hylth.co.uk/book/their-name. N’importe qui peut la consulter : les prestations du coach avec leur durée, leur lieu et leur prix, ses horaires, les créneaux encore libres et le nombre de places restantes dans un cours. Aucun nom n’y figure à part celui du coach.
Pour réserver depuis cette page, tu crées un compte de réservation. C’est un compte léger : ton nom, ton e-mail, ta date de naissance et un mot de passe, puis uniquement tes réservations auprès de ce coach et les avis que tu donnes après une séance. Il ne comprend ni programme d’entraînement, ni données alimentaires ou de santé, ni communauté, ni messages, ni coach IA — et le coach ne peut rien voir te concernant au-delà de tes réservations auprès de lui. Tu peux utiliser le même compte pour réserver auprès de plusieurs coachs qui ont une page ; chaque coach ne voit que tes réservations auprès de lui.
Sur HYLTH, tout le monde a 18 ans ou plus : ta date de naissance est donc vérifiée lors de la création du compte. La Politique de confidentialité (section 2.11) et les Conditions d’utilisation (section 6.1) décrivent les comptes de réservation en détail.
Réserver une séance
- Ouvre le lien du coach. Choisis un jour — tu peux réserver aussi loin à l'avance que le coach le permet (généralement deux semaines) ; les jours au-delà sont grisés — et une heure. Pour une séance individuelle ou un appel en ligne, il s'agit des créneaux libres pendant les heures du coach ; pour un cours collectif, chaque créneau indique le nombre de places restantes.
- Appuie sur Réserver une séance. Si tu n'as pas encore de compte, on te demande de Créer un compte de réservation : nom complet, e-mail, mot de passe, date de naissance, puis la Politique de confidentialité et les Conditions, et si tu souhaites recevoir les actualités HYLTH (facultatif). Si tu en as déjà un, connecte-toi.
- Choisis le service, vérifie le récapitulatif et appuie sur Réserver.
Les heures sont affichées dans le fuseau horaire du coach — si ton téléphone est dans un autre fuseau, l'écran te le signale. Le prix affiché est celui du coach et se règle directement auprès du coach lors de la séance ; HYLTH ne prend aucun paiement pour les réservations. Si le coach a fixé une limite (par exemple, deux séances par semaine) et que tu l'as atteinte, l'appli te le dit clairement au lieu d'échouer sans rien dire.
Si tu as rejoint HYLTH via ton employeur, le coach peut réserver une journée à ton organisation. Tu reçois une notification, et elle s'affiche en haut de Réserver — par exemple Disponible pour les membres MBS Group — Mar 4 nov., 09:00–13:00 avec Sarah. Appuie dessus pour accéder à ce jour ; ces créneaux sont uniquement destinés aux membres de ton organisation.
Ensuite, l'appli s'ouvre sur Réservations. Réserver, en bas de l'écran, permet de faire une autre réservation ; si tu réserves auprès de plusieurs coachs, tu choisis d'abord lequel.
Après ta réservation
Tu reçois une notification et un e-mail avec un fichier de calendrier en pièce jointe ; ouvre la pièce jointe et la séance s'ajoute au calendrier de ton téléphone. Le coach reçoit la même chose. Tu reçois un rappel la veille et une heure avant. Si le coach annule ou déplace la séance, on te prévient de la même façon.
Rappels par SMS. Certaines entreprises envoient aussi des rappels par SMS — la veille, deux heures avant, ou les deux. Pour les recevoir, ouvre Profil → Rappels par SMS, saisis ton numéro de mobile et tape le code à six chiffres que nous t'envoyons par SMS. Tu peux demander trois codes par jour ; si un code ne peut pas être envoyé, l'écran te l'indique et cette tentative n'est pas comptée. Tu peux aussi voir Tu veux aussi un rappel par SMS ? au-dessus de tes réservations. Les SMS viennent de HYLTH, indiquent la prestation, l'entreprise, le jour et l'heure, et jamais rien sur ta santé ; tu ne peux pas y répondre. Aucun n'est envoyé entre 21 h et 8 h. L'entreprise auprès de laquelle tu réserves, et la personne qui assure ta séance, peuvent voir le numéro que tu donnes ; ton employeur, jamais. Tu peux désactiver les SMS ou supprimer ton numéro sur le même écran à tout moment.
Les formulaires avant ta séance
L’établissement auprès duquel tu réserves peut te demander de remplir un formulaire avant une séance — soit dès que tu le rejoins, soit la première fois que tu réserves une prestation qui en demande un — pour que la personne qui l’assure sache ce qu’il faut éviter. Il rédige ses propres questions ; pour un massage, il part généralement du modèle Formulaire massage, qui te demande ton numéro de téléphone et un contact d’urgence, si tu prends des médicaments, si tu as des allergies, si tu es enceinte ou sous surveillance médicale, puis une liste de problèmes de santé auxquels répondre par oui ou par non, toute lésion cutanée, prothèse articulaire ou blessure récente, tout autre élément que le ou la thérapeute devrait savoir, si tu as déjà reçu un massage, la raison de ta venue et la pression que tu préfères, ainsi que les zones d’inconfort, à indiquer en touchant une silhouette vue de face et de dos. Quand un formulaire est demandé à la réservation, il s’ouvre immédiatement ; tu reçois aussi une notification, une ligne dans ton e-mail de confirmation et un rappel la veille s’il n’est toujours pas rempli. Un formulaire demandé à la création du compte apparaît dans Réservations sous la forme Compléter … dès que tu rejoins l’établissement. Ta réservation n’est jamais bloquée par un formulaire.
Un formulaire signé — un formulaire de santé — se termine par une déclaration que tu coches et ton nom complet que tu saisis ; il est valable pendant la durée fixée par l’établissement (généralement 12 mois) et ce que tu as signé est conservé mot pour mot. Un formulaire non signé est un questionnaire : tu envoies simplement tes réponses. Si l’établissement modifie ensuite les questions d’un formulaire que tu as rempli, on te demande de le remplir à nouveau lors de ta prochaine réservation ; s’il se contente de reformuler une question, ce n’est pas le cas.
Le formulaire est valable 12 mois. Quand tu réserves à nouveau la même prestation, il t’est présenté et tu dois choisir soit Confirme que rien n’a changé (coche la case et saisis à nouveau ton nom), soit Mettre à jour mes réponses. Une mise à jour enregistre une nouvelle version ; tes réponses précédentes sont conservées dans son historique. Tu peux ouvrir Voir ou mettre à jour ton formulaire de santé depuis Réservations à tout moment — pas besoin d’attendre une réservation.
Si tu préfères ne pas le faire sur ton propre téléphone, tu peux le remplir avec ton ou ta thérapeute pendant la séance : il ou elle l’ouvre sur son appareil, vous répondez ensemble, tu coches toi-même la déclaration et tu saisis toi-même ton nom, puis il ou elle saisit le sien.
Qui peut le lire. Le coach propriétaire de l’établissement auprès duquel tu as réservé, et la personne qui assure ta séance — qui ne peut le voir que d’une semaine avant à une semaine après la séance, et pas du tout si la séance est annulée. L’un ou l’autre peut le contresigner pour indiquer l’avoir lu. Ton employeur, si c’est par lui que tu as rejoint l’app, ne le voit jamais, pas plus que H ou les fonctionnalités d’IA de l’app HYLTH. Quand tu mets à jour ton formulaire, le coach et la personne qui assure ta prochaine séance en sont informés, et les parties que tu as modifiées leur sont signalées par rapport à tes réponses précédentes jusqu’à ce qu’ils les aient lues. Le formulaire est inclus quand tu télécharges une copie de tes données, et il est supprimé avec ton compte, sauf si l’établissement conserve des dossiers (voir ci-dessous).
Si l’établissement conserve des dossiers. Certains thérapeutes doivent conserver une trace de leurs soins pendant un certain nombre d’années, parce que leur assureur ou leur organisme professionnel l’exige. Quand l’établissement auprès duquel tu as réservé a défini une durée de conservation, ton formulaire de santé (sans ton numéro de téléphone ni ton contact d’urgence) et une liste de tes séances — la date, la prestation, qui l’a assurée et ta présence ou ton absence — sont conservés sous ton nom et ta date de naissance pendant ce nombre d’années après ta dernière séance avec cet établissement, même si tu fermes ton compte. Seul le ou la propriétaire de l’établissement peut l’ouvrir, et chaque consultation est enregistrée ; la personne qui a assuré ta séance, ton employeur et les fonctionnalités d’IA de l’app HYLTH ne le peuvent pas. À la fin de cette durée, il est supprimé automatiquement. Le formulaire que tu signes t’indique la durée fixée par l’établissement avant que tu coches la déclaration, et tu peux à tout moment demander à l’établissement une copie de ton dossier en indiquant ton nom et ta date de naissance.
Offres et nouvelles d'un établissement
Un établissement auprès duquel tu réserves peut vouloir t'envoyer des offres et des nouvelles — un nouveau cours, une offre de saison, un petit rappel après une période sans venir — sous forme de notification, d'e-mail ou de SMS. Il ne peut le faire que si tu acceptes d'avoir des nouvelles de cet établissement : un interrupteur distinct lorsque tu crées ton compte depuis sa page (désactivé sauf si tu l'actives), puis dans Profil › Offres et nouvelles, un interrupteur par établissement. Dire oui à un établissement ne vaut pour aucun autre.
Chacun de ces e-mails comporte en bas un lien de désabonnement, qui fonctionne sans connexion ; chacun de ces SMS commence par le nom de l'établissement et se termine par la façon d'arrêter les SMS, et n'est jamais envoyé qu'à un numéro de mobile que tu as confirmé pour les rappels par SMS. Les confirmations et rappels de réservation sont distincts et toujours envoyés. Nous gardons une trace du moment où tu as activé ou désactivé cette option.
Annulation
Ouvre Réservations et appuie sur Annuler la réservation. Le coach est prévenu et le créneau est libéré. Si tu annules pendant le délai d'annulation tardive fixé par le coach (généralement 24 heures), l'annulation est enregistrée comme tardive, ce qui peut compter dans toute limite de réservations définie par le coach. Annuler une réservation ne te retire jamais aucun des droits que tu as en vertu de la loi ; ce délai est une règle propre au coach.
Déplacer une réservation. Jusqu'à ce même délai, tu peux plutôt appuyer sur Déplacer et choisir un autre créneau libre (ou un autre membre de l'équipe du coach, s'il en a une). Le coach est prévenu une seule fois du déplacement, et tu reçois un e-mail avec deux fichiers de calendrier : l'un supprime l'ancien créneau, l'autre ajoute le nouveau. Pendant ce délai, une réservation peut seulement être annulée.
Noter une séance
Quelques heures après une séance, tu peux recevoir une notification et un e-mail te demandant comment elle s’est passée. Ouvre Réservations et appuie sur Noter sur cette séance. Le coach choisit les questions — en général, comment ça s’est passé (de 1 à 5), dans quelle mesure tu recommanderais cette personne (de 0 à 10) et tout ce que tu veux ajouter — et chacune propose Je préfère ne pas répondre. Une réponse écrite peut contenir jusqu’à 300 caractères. Tes réponses sont visibles par le coach avec ton nom — l’écran l’indique avant la première question — et par personne d’autre.
Devenir client du coach
Si tu décides de te faire coacher par cette personne dans l'app — programmes d'entraînement, nutrition, bilans et messages —, le coach te donne un code d'invitation. Ouvre Profil, saisis-le sous Rejoindre un coach en tant que client et appuie sur Rejoindre. Ton compte devient un compte client complet avec les mêmes identifiants, et tes réservations te suivent. Le guide client prend le relais à partir de là.
Un code pour H, le coach IA de HYLTH, ne fonctionne pas ainsi : pour commencer avec H, tu crées un nouveau compte depuis la page d'accueil.
Via ton employeur
Si ton employeur a mis en place HYLTH par l’intermédiaire d’un coach, tu recevras un code ou un lien d’organisation. Une place « réservations uniquement » crée exactement ce type de compte, lié aux réservations de ce coach ; saisis le code dans Profil → Rejoindre via ton employeur si tu en as déjà un. Ton employeur ne voit que des totaux concernant l’organisation — jamais ton nom ni quoi que ce soit qui te concerne. Si tu écris quelque chose dans un questionnaire après une séance, le coach peut en partager un court extrait modifié avec ton employeur, jamais avec ton nom ; l’écran te l’indique avant que tu répondes. Les bilans par QR code lors des séances organisées par ton employeur sont anonymes : aucune connexion, et rien qui indique qui tu es n’est conservé. Si le coach propose aussi des places avec coaching et que tu en veux une, utilise le lien pour rejoindre et choisis-la ; cela crée alors un compte client à la place.
Ton compte
C’est dans Profil que tu modifies ton nom, ton adresse e-mail ou ton mot de passe, que tu bloques un compte, que tu lis les documents juridiques, que tu télécharges une copie de tes données ou que tu supprimes ton compte. La suppression programme l’effacement définitif de ton compte et de tes réservations dans 30 jours ; si tu te reconnectes avant, elle est annulée. Si quelque chose ici ne correspond pas à ce que tu vois, écris à admin@hylth.co.uk en nous expliquant ce que tu essayais de faire.
Langue. L’app suit la langue de ton téléphone — anglais, espagnol, français ou allemand, sinon anglais — et tes notifications et e-mails de réservation, avec leurs fichiers de calendrier, arrivent dans la même langue. Les traductions sont faites automatiquement, donc il se peut qu’une phrase sonne bizarrement de temps en temps. Nos documents juridiques sont en anglais.